Vertaling van "verfijnde plek " (Nederlands → Frans) :

Sinds maart 2014 is Pousada de Cascais een verfijnde plek van culturele creatie.De internationale luchthaven van Lissabon bevindt zich op 35 minuten rijden.
La Pousada de Cascais est depuis mars 2014 un site dédié à la création culturelle.L'aéroport international de Lisbonne se trouve à 35 minutes en voiture.

Met een prachtige binnentuin naast de rivier de Nam Khan en een verfijnd restaurant is 3 Nagas de perfecte plek om te genieten van de idyllische Lao levensstijl.
Le magnifique jardin de la cour, près de la rivière Nam Khan et de merveilleux restaurants, fait des 3 Nagas l'endroit parfait pour apprécier le style de vie idyllique du Laos.

In het souterrain vindt u restaurant Hazienda, waar verfijnde internationale gerechten worden geserveerd. Het m3 Café is een uitnodigende plek om een kopje aromatische koffie of een drankje te nuttigen.
Le restaurant Hazienda, aménagé au sous-sol de l'établissement, prépare une cuisine internationale raffinée, tandis que le m3café est le lieu idéal pour déguster une boisson ou un café aromatique.

In het restaurant kunt u genieten van verfijnde Hongaarse en internationale gerechten, en het terras van het café in de rustige en groene tuin is een uitnodigende plek voor ontspanning.
Vous pourrez savourer une cuisine raffinée hongroise et internationale au restaurant et vous détendre à la terrasse du café, située dans la paisible cour verdoyante de l'établissement.

Het restaurant van het hotel is de ideale plek om te proeven van verfijnde gerechten.
Le restaurant Les Roches est l'endroit idéal pour déguster une cuisine raffinée.

Hotel Alpin ligt op een rustige plek in Saas-Fee, vlakbij het station van de Alpin Express, en biedt geweldige wellnessfaciliteiten en een verfijnde keuken.
Situé à Saas-Fee, dans un emplacement paisible à proximité de la station de l'Alpin Express, l'Hotel Alpin vous propose d'incroyables installations de bien-être alliées à une cuisine raffinée.

De verfijnde ambiance en de exclusieve services en faciliteiten maken van het Hotel Europa Executive de ideale plek voor een verblijf tijdens uw zakelijke reis of voor een ontspannende vakantie met het hele gezin.
L'atmosphère raffinée et les services et installations de qualité font de l'Hotel Europa l'endroit idéal pour faire une pause pendant un séjour d'affaires ou pour une escapade de détente en famille.

Schloss Gamlitz is ook een geweldige plek voor alle soorten evenementen. Het biedt verfijnde traditionele gerechten en vakkundige en charmante maar discrete service.
Le Schloss Gamlitz est également parfait pour organiser toutes sortes d'événements, vous proposant une cuisine traditionnelle raffinée ainsi qu'un service amical, discret et professionnel.

Dit verfijnde 4-sterrenhotel is gelegen op 3 km van het historische centrum van Sansepolcro en biedt persoonlijke service, stijlvolle vergaderzalen en een rustige sfeer. Het hotel is de perfect plek voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Situé à 3 km du centre historique de Sansepolcro, cet hôtel 4 étoiles raffiné vous propose un service personnel, d'élégantes salles de réunions et une atmosphère harmonieuse pour les voyageurs d'affaires et les touristes.

Van april tot oktober is het zwembad de ideale plek om te ontspannen dankzij een groot solarium en een verfijnde bar.
Entre avril et octobre, la piscine est l'endroit idéal pour se détendre grâce à un grand solarium et un bar raffiné.