Traduction de «verfijnde keuken kamers in alpine-stijl » (Néerlandais → Français) :

Hotel Steinbock in Pontresina is gevestigd in een historisch gebouw in Engadin-stijl en biedt een verfijnde keuken, kamers in alpine-stijl, WiFi en een internetterminal.
L'hôtel Steinbock occupe un bâtiment historique dans un style de l'Engadine à Pontresina et propose une cuisine raffinée, des chambres de style alpin, une connexion Wifi et une borne Internet.

Sunstar Hotel Beau-Site Saas-Fee heeft reeds een lange geschiedenis en bestaat sinds 1893. Dit hotel staat bekend om zijn kamers in alpine-stijl, zijn verfijnde keuken en zijn uitstekende spafaciliteiten.
Doté d'une longue histoire remontant à 1893, le Sunstar Boutique Hotel Beau-Site Saas-Fee est réputé pour ses chambres de style alpin, sa cuisine raffinée et ses installations de bien-être.

De verfijnde kamers in alpine stijl bieden uitzicht op de bergen en zijn voorzien van gratis WiFi.
Arborant un style alpin raffiné, les chambres donnent sur les montagnes et possèdent une connexion Wifi gratuite.

Hotel Gamshag verwelkomt u met ruime kamers in Alpine stijl, een uitstekende keuken en een familiale sfeer.
L'hôtel à l'ambiance familiale Gamshag propose de spacieuses chambres de style alpin et une excellente cuisine.

Het beschikt over een buitenspa van 1400 m² met een sauna en een hot tub, kamers in alpine stijl, en een uitstekende regionale keuken.
Il possède un spa extérieur de 1 400 m² doté d'un sauna et d'un bain à remous, ainsi que des chambres de style alpin et un restaurant servant une cuisine gastronomique régionale.

Hotel Pfeldererhof Alpine Lifestyle heeft kamers in alpine stijl met een balkon met uitzicht op de bergen. U kunt skiën tot aan de deur.
L'Hotel Pfeldererhof Alpine Lifestyle dispose de chambres dotées d'un style alpin avec balcon donnant sur la montagne et accès aux pistes de ski.

Het hotel wordt omgeven door interessante wandelpaden en biedt kamers in alpine stijl.
Entouré de jolis sentiers de randonnée, il propose des chambres de style alpin.

Het hotel beschikt over kamers in alpine-stijl en een restaurant in de karakteristieke stijl van de regio Aosta.
Il propose des chambres de style alpin et un restaurant aostien.

Het charmante Hotel Flora Alpine ligt op slechts 100 meter van de skilift Weissmatten en biedt een zonneterras, een tuin en kamers in alpine stijl.
Situé à seulement 100 mètres des remontées mécaniques de Weissmatten, le charmant Hotel Flora Alpina possède une terrasse bien exposée ainsi qu'un jardin et propose des chambres de style alpin.

Conrad's Mountain Lodge beschikt over kamers in alpine stijl. De kamers hebben een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer met een haardroger.
Les chambres de style alpin du Conrad comportent une salle de bains privative avec un sèche-cheveux et une télévision par câble à écran plat.