Vertaling van "verfijnde keuken kamers " (Nederlands → Frans) :

Hotel Steinbock in Pontresina is gevestigd in een historisch gebouw in Engadin-stijl en biedt een verfijnde keuken, kamers in alpine-stijl, WiFi en een internetterminal.
L'hôtel Steinbock occupe un bâtiment historique dans un style de l'Engadine à Pontresina et propose une cuisine raffinée, des chambres de style alpin, une connexion Wifi et une borne Internet.

Het Yacht Club Wellness Hotel ligt op een adembenemende locatie aan het meer in Siofok en biedt geweldige wellnessfaciliteiten, een verfijnde keuken en elegant ingerichte kamers.
Bénéficiant d'un emplacement magnifique au bord du lac à Siofok, le Yacht Club Wellness Hotel propose de superbes installations de bien-être, une cuisine raffinée et des chambres meublées avec élégance.

Dit hotel is gevestigd in een kasteel en biedt een verfijnde keuken, een serre en grote kamers met gratis WiFi en uitzicht op de kasteeltuinen.
Installé dans un château, l'hôtel Dormero Schlosshotel Reichenschwand propose une cuisine raffinée, un jardin d'hiver ainsi que de grandes chambres bénéficiant d'une connexion Wifi gratuite et d'une vue sur les jardins du château.

Sunstar Hotel Beau-Site Saas-Fee heeft reeds een lange geschiedenis en bestaat sinds 1893. Dit hotel staat bekend om zijn kamers in alpine-stijl, zijn verfijnde keuken en zijn uitstekende spafaciliteiten.
Doté d'une longue histoire remontant à 1893, le Sunstar Boutique Hotel Beau-Site Saas-Fee est réputé pour ses chambres de style alpin, sa cuisine raffinée et ses installations de bien-être.

Het Hotel Rhone is te vinden vlak bij het treinstation SBB in Salgesch, in het hart van de Valais. Het biedt kamers met een balkon, een verfijnde keuken, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
L'hôtel Rhone se trouve juste à côté de la gare CFF à Salquenen, au cœur du Valais. Il propose des chambres avec balcon, une cuisine raffinée, une connexion Wifi gratuite et un parking gratuit.

Geniet van een indrukwekkend uitzicht op de kathedraal van de stad Paderborn. Dit 4-sterren hotel beschikt over stijlvolle kamers, verfijnde keuken en een overdekt zwembad op een centrale locatie.
Bénéficiant d'une vue impressionnante sur la cathédrale de la ville de Paderborn, cet hôtel 4 étoiles dispose de chambres élégantes, d'une cuisine raffinée et d'une piscine intérieure dans un emplacement central.

Elke accommodatie heeft ook een lounge met een tv, een complete keuken, kamers met een verfijnde inrichting en een eigen tuin, kortom, alle moderne gemakken die u nodig hebt tijdens uw romantische uitje of gezinsvakantie.
Chacun d’entre eux est équipé d’un accès Internet sans fil. Salon avec télévision, cuisine équipée, chambres au décor raffiné et petit jardin, chaque gîte dispose de tout le confort moderne et conviendra aux escapades romantiques ainsi qu’aux séjours en famille.

Het biedt een restaurant met de verfijnde keuken en kamers met een lcd-televisie en een eigen badkamer met een douche en een sauna.
Il vous accueille dans des chambres dotées d'une salle de bains privative pourvue d'une douche. Cet établissement dispose en outre d'un sauna, d'une télévision à écran LCD et d'un restaurant servant une cuisine raffinée.

Het Grand Felicity Hotel heeft een centrale ligging in Spindlerův Mlýn. Het biedt u moderne kamers, een verfijnde keuken, een internetcafé en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Bénéficiant d'un emplacement central à Spindlerův Mlýn, l'Hotel Grand propose des chambres modernes, une cuisine raffinée, un cybercafé et un parking gratuit sur place.

Dit viersterrenhotel in de rustige stad Mölln biedt een verfijnde keuken en elegante kamers met gratis WiFi en een flatscreentelevisie.
Entouré d'un superbe parc, cet hôtel 4 étoiles se situe dans la ville paisible de Mölln et propose une cuisine raffinée et des chambres élégantes équipées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat.