Vertaling van "verfijnd dineren " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen verfijnd dineren in het Restaurant Merlot. Dit restaurant biedt een Europees menu en een uitgebreide wereldwijnkaart.
Le restaurant Merlot sert une cuisine sophistiquée avec un menu européen et une vaste carte de vins du monde.

Het restaurant biedt verfijnd dineren en heeft een prachtig uitzicht op de tuin.
Doté d'un charmant jardin, son restaurant propose une cuisine raffinée.

De Brasserie biedt verfijnd dineren bij kaarslicht, op basis van een modern Brits menu en Franse specialiteiten.
Vous pourrez dîner aux chandelles dans la brasserie de l'hôtel qui propose des spécialités françaises et britanniques modernes et raffinées.

Hotel Lindian Village is een perfecte locatie voor verfijnd dineren: in de 5 gastronomische restaurants kunt u genieten van zowel de Aziatische en de Thaise keuken als van Mediterrane gerechten en visspecialiteiten.
Avec 5 restaurants gastronomiques, proposant des cuisines asiatique, thaïlandaise, méditerranéenne et des fruits de mer raffinés, l'hôtel Lindian Village est une destination sophistiquée pour les gourmets.

Het hotel biedt diverse restaurants, met onder meer Equilibrium voor verfijnd dineren en Bess's Brasserie voor lichtere maaltijden.
Vous pourrez choisir parmi différents restaurants. L'Equilibrium propose une cuisine raffinée et la brasserie Bess’s sert des plats plus légers.

In het culinaire restaurant Eucken kunt u verfijnd dineren.
De bons repas sont servis dans le restaurant gastronomique Eucken.

Een van de eetgelegenheden bij het hotel is het Eclipse, waar u verfijnd kunt dineren met uitzicht op het meer.
Sur place, vous pourrez vous restaurer au restaurant Eclipse, qui propose une cuisine sophistiquée à savourer tout en admirant la vue sur le lac.

U kunt heerlijk lunchen of dineren in het verfijnde restaurant of de meer informele brasserie.
Vous aurez également la possibilité de prendre vos déjeuners ou dîners dans le restaurant raffiné ou dans la brasserie, offrant une atmosphère plus décontractée.

Het restaurant en de bar zijn open tot in de avond. Kom langs om te dineren, tot rust te komen en verhalen te vertellen in ons verfijnd hotel dat zelf ook over vele fascinerende verhalen beschikt.
Le restaurant et le bar sont ouverts en soirée. Vous pouvez vous installer, dîner, vous détendre et partager des récits dans le cadre de cet hôtel sophistiqué qui a lui-même connu des histoires fascinantes.

In The Mirage in Las Vegas vindt u een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden, zoals dineren in een klassieke buffet-stijl bij Cravings, verfijnde gerechten bij het Tom Colicchio Heritage Steak House en het STACK Restaurant, en informele maaltijden bij BLT Burger en het 24-uursrestaurant Pantry.
Au cours de votre séjour, vous pourrez vous rendre dans les nombreux restaurants du Mirage, tels que le Cravings (qui vous servira une cuisine classique sous forme de buffet), le restaurant-grill gastronomique Tom Colicchio Heritage Steak House, le restaurant gastronomique STACK, le BLT Burger et le Pantry (ouvert 24h/24).