Vertaling van "zoals dineren " (Nederlands → Frans) :

In The Mirage in Las Vegas vindt u een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden, zoals dineren in een klassieke buffet-stijl bij Cravings, verfijnde gerechten bij het Tom Colicchio Heritage Steak House en het STACK Restaurant, en informele maaltijden bij BLT Burger en het 24-uursrestaurant Pantry.
Au cours de votre séjour, vous pourrez vous rendre dans les nombreux restaurants du Mirage, tels que le Cravings (qui vous servira une cuisine classique sous forme de buffet), le restaurant-grill gastronomique Tom Colicchio Heritage Steak House, le restaurant gastronomique STACK, le BLT Burger et le Pantry (ouvert 24h/24).

Begin de dag met een stevig internationaal buffet in Café on M. In het hotel kunt u dineren in bekroonde eetgelegenheden, zoals Mistral waar Italiaanse specialiteiten worden geserveerd en Hoi King Heen waar u kunt genieten van Kantonese gerechten.
Vous aurez la possibilité de commencer vos journées par le copieux buffet international du Café on M. Les restaurants primés The Mistral et Hoi King Heen servent, quant à eux, des spécialités italiennes et des mets cantonais.

Dineren is mogelijk in een van de talloze restaurants met internationale en authentieke gerechten uit de deelstaat Northern Territory, zoals barramundi, kangoeroe en krokodil.
Vous trouverez de nombreux restaurants servant des plats internationaux et une authentique cuisine du territoire du nord. Vous pourrez notamment y savourer du barramundi, qui est un poisson, du kangourou et du crocodile.

Het hotel biedt een breed scala aan diensten, zoals autoverhuur, een conciërge en een ticketservice. U kunt 24 uur per dag op uw kamer dineren, en er zijn faciliteiten voor kleine kinderen beschikbaar via Babies Travel Lite.
L'hôtel assure des services de location de voitures, de concierge, d'étage 24h/24 et de billetterie sur place. Un programme pour bébés Babies Travel Lite est aussi disponible.

Het beginpunt van de kajaktocht ligt op slechts 2 km afstand'. s Avonds kunt u dineren in het charmante restaurant en genieten van heerlijke traditioneel Belgische maaltijden, 'zoals die door oma worden bereid'. De chef-kok creëert ook seizoensgebonden gerechten.
Le point de départ se situe à seulement 2 km. En soirée, vous pourrez dîner dans le charmant restaurant et profiter d'une cuisine « de grand-mère belge » raffinée et de plats de saison préparés par le chef.

Op minder dan 1 km van het hotel liggen restaurants waar u kunt dineren, zoals het Fine Eastern en het Carlton Café.
Pour le dîner, vous trouverez des restaurants, comme le Fine Eastern et le Carlton Café, à 1 km. Le musée du Hooge Crater se situe à 100 mètres du Bed Breakfast.

U kunt ontbijten en dineren in het restaurant van Maravel Land en ook gebruikmaken van de faciliteiten van het hotel, zoals de zwembaden, de zwembadbar en de strandbar.
Vous pourrez prendre le petit-déjeuner et le dîner au restaurant du Maravel Land Hotel. Vous pourrez par ailleurs profiter de ses installations, telles que des piscines, du bar de la piscine et du bar de la plage.

In het restaurant worden internationale gerechten geserveerd, waaronder seizoensgebonden specialiteiten, zoals wild en asperges. Gasten dineren in de elegante eetzaal met een schilderachtig uitzicht op de Maasvallei.
Le restaurant vous servira une cuisine internationale et des spécialités de saison, comme le gibier et les asperges, dans la salle à manger élégante avec vue panoramique sur la vallée de Maas.

U kunt dineren in het eigen restaurant van de lodge, dat Creoolse gerechten serveert. Op minder dan 4 km bevinden zich verschillende andere restaurants die internationale gerechten serveren. De excursiebalie van Castle Comfort Lodge kan u helpen met het organiseren van activiteiten zoals duiken, wandelen en dolfijnen en walvissen spotten.
Vous pourrez dîner au restaurant de l'hôtel, qui sert une cuisine créole. Vous trouverez d'autres restaurants servant des plats internationaux dans un rayon de 4 km. Le bureau d'excursions de Castle Comfort Lodge peut vous aider à organiser des activités telles que la plongée, la randonnée et l'observation de dauphins et baleines.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van alles wat de stad te bieden heeft, zoals restaurants en cafés waar u kunt ontbijten, lunchen en dineren.
L'établissement se trouve à 10 minutes de marche de tout ce que la ville a à vous offrir, notamment des cafés et des restaurants pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.