Vertaling van "verdieping vanaf " (Nederlands → Frans) :

Begin de dag met een geweldig ontbijtbuffet, geserveerd op de vijfde verdieping vanaf 6:30.
Commencez la journée par un délicieux petit déjeuner buffet, servi dès 06 h 30 au 5e étage.

U kunt zich dagelijks verheugen op een uitgebreid ontbijt in de lounge van The Mandala Suites op de 8e verdieping. Vanaf daar hebt u uitzicht op de Berlijnse daken.
Vous profiterez d'un long petit-déjeuner servi chaque matin au salon du Mandala Suites, situé au 8ème étage et surplombant les toits de Berlin.

Het hotel heeft 3 bars, waaronder de Sky Lounge op de 30e verdieping, vanaf waar u een panoramisch uitzicht over de stad heeft.
L'établissement comprend 3 bars, dont le Sky Lounge au 30ème étage, qui offre des vues panoramiques sur la ville.

Het ontbijt wordt in het Cristoforo Colombo geserveerd op het terras op de 6e verdieping. Vanaf daar hebt u een panoramisch uitzicht over de daken van de stad.
Le petit déjeuner est servi sur la terrasse du Cristoforo Colombo, située au 6ème étage du bâtiment, qui offre une vue panoramique sur les toits de la ville.

Het hotel staat in het stadscentrum met restaurants en winkels. Het biedt moderne kamers met glazen doucheruimten, een fitnesscentrum, guest relations service en een Olimp vergaderruimte met een panoramisch uitzicht over Warschau vanaf de 10e verdieping.
Situé au centre-ville, au milieu de restaurants et de boutiques, l'hôtel propose des chambres modernes avec douche vitrée, centre de remise en forme, service clientèle et salle de réunion Olimp avec vue panoramique sur Varsovie depuis le 10e étage.

Geniet van het prachtige uitzicht op Bordeaux en de Garonne vanaf de 7de verdieping en het zonnige terras tijdens uw zakenlunches.
Vous serez séduit par la plus belle vue panoramique de Bordeaux sur la Garonne offerte depuis le 7e étage de notre hôtel et apprécierez également sa terrasse ensoleillée pour vos déjeuners d'affaires.

De meeste kamers hebben panoramische ramen en een schuin dak, met een mooi uitzicht vanaf de 3de en 4de verdieping.
La plupart disposent de fenêtres panoramiques et d'un toit mansardé, aux 3e et 4e étages avec une belle vue.

Hotel La Fortuna is een gebouw met 5 verdiepingen voorzien van een open centrale ruimte vanaf de lobby tot de bovenste verdieping. Elke verdieping heeft een koelkast en een koffiezetapparaat.
L'Hotel La Fortuna occupe un bâtiment de 5 étages, doté d'un espace central ouvert allant du hall jusqu'au dernier étage. Un réfrigérateur et une machine à café sont installés à chaque étage.

De appartementen op de 4e en 5e verdieping zijn uitsluitend toegankelijk via een trap vanaf de 3e verdieping.
Les appartements situés aux 4ème et 5ème étages sont uniquement accessibles par des escaliers à partir du 3ème étage.