Traduction de «verdieping u hebt » (Néerlandais → Français) :

Voor een drankje kunt u terecht in de Skybar Blau op de bovenste verdieping. Hier hebt u een panoramisch uitzicht en gratis WiFi.
Vous pourrez prendre un verre au Skybar Blau. Situé au dernier étage, il bénéficie d'une vue panoramique ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

U deelt de badkamer, die te vinden is op elke verdieping, en hebt toegang tot een gemeenschappelijke, volledig uitgeruste keuken.
Elles donnent accès à la salle de bains commune de l'étage auquel elles se trouvent ainsi qu'à une cuisine commune entièrement équipée.

Het NH Mantegna biedt onderdak aan het elegante restaurant Parnaso op de 12e verdieping. U hebt er een schitterend panoramisch uitzicht op het centrum van de stad.
Le Parnaso, l'élégant restaurant du NH Mantegna, est installé au 12ème étage.

Het wordt geserveerd in de ontbijtzaal op de eerste verdieping. U hebt hier een panoramisch uitzicht.
Il est servi dans la salle de petit-déjeuner avec vue panoramique située au premier étage.

In de bar op het dak op de 8e verdieping worden heerlijke cocktails geserveerd. U hebt hier een spectaculair panoramisch uitzicht.
De délicieux cocktails sont servis au bar sur le toit du 8ème étage, qui offre une vue panoramique spectaculaire.

Hotel Srbija is gevestigd in een toren van 18 verdiepingen naast een pittoresk park, in een rustige en aangename buurt van Belgrado. Vanaf het restaurant op de bovenste verdieping hebt u een panoramisch uitzicht op de stad.
Installé dans une tour de 18 étages, près d'un parc boisé pittoresque, au cœur d'un quartier calme et agréable de Belgrade, l'Hotel Srbija offre une vue panoramique sur la ville depuis son restaurant situé au dernier étage.

De Artemis Bar biedt live pianomuziek en in de Karavi Bar Restaurant op de 9e verdieping hebt u een panoramisch uitzicht op de luchthaven.
Le bar Artemis vous accueille au son du piano tandis que le bar-restaurant Karavi, installé au 9ème étage, offre une vue panoramique sur l'aéroport.

U hebt toegang tot het dakterras van het hotel op de 3e verdieping.
Vous aurez accès au toit-terrasse situé au troisième étage.

U kunt zich dagelijks verheugen op een uitgebreid ontbijt in de lounge van The Mandala Suites op de 8e verdieping. Vanaf daar hebt u uitzicht op de Berlijnse daken.
Vous profiterez d'un long petit-déjeuner servi chaque matin au salon du Mandala Suites, situé au 8ème étage et surplombant les toits de Berlin.

U hebt gratis toegang tot de fitnessruimte van Gothia Towers en u krijgt korting op de toegangsprijs voor de spafaciliteiten van het Upper House Hotel, dat zich op de 20e verdieping van hetzelfde gebouw bevindt.
L'accès gratuit à la salle de sport est inclus. Vous pourrez également profiter d'une réduction sur l'accès aux installations de spa de l'hôtel Upper House, situé au 20ème étage du même bâtiment.