Traduction de «verdieping met eigen » (Néerlandais → Français) :

Kamers op de bovenste verdieping met eigen terras.
Chambre au dernier étage avec terrasse privative.

Gasten kunnen ontspannen in de zithoek op de eerste verdieping. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche met zoet water en gratis toiletartikelen.
Vous pourrez vous détendre dans le coin salon au premier étage. Les salles de bains privatives sont dotées d'une douche (eau douce) et d'articles de toilette gratuits.

Elke verdieping heeft eigen kluisjes en een wastafelruimte.
À chaque étage, vous trouverez des casiers privatifs et un espace avec un lavabo.

Vanoise V Val Thorens is een accommodatie van 26 m2 op de 5e verdieping met eigen kookgelegenheid, en ligt in Val Thorens.
Situé à Val-Thorens, le Vanoise V Val Thorens vous accueille dans un hébergement indépendant de 26 m² au 5ème étage.

De villa's van het Golden Heights hebben 3 verdiepingen en beschikken over een Amerikaanse keuken, een woonkamer en een badkamer op de begane grond, 2 slaapkamers met een eigen badkamer op de 1e verdieping, en een slaapkamer met een eigen badkamer op de bovenste verdieping.
Réparties sur 3 niveaux, les villas du Golden Heights comprennent une cuisine américaine, un salon et une salle de bains située au rez-de-chaussée. Elles disposent également de 2 chambres au premier étage et d'une chambre au dernier étage. Toutes les chambres possèdent une salle de bains privative.

Spa, eigen overdekte parkeergarage, 330 m² aan vergaderruimten (6 modulaire kamers), waaronder 2 onderling verbonden kamers op de 4de verdieping met zeezicht (55 en 100 m²): ideaal voor vakantiegangers en zakenreizigers.
Spa, Parking privé couvert, 330 m² de salles de réunions (6 salles modulables) dont 2 salles communicantes au 4ème étage, vue sur mer (55 m²+100 m²) : cet hôtel Mercure est une adresse idéale pour organiser voyages d'affaires ou de loisirs.

Alle kamers op de 2e verdieping hebben een eigen badkamer en een gedeelde woonkamer.De kamers op de 3e verdieping hebben een gedeelde badkamer, een gedeelde woonkamer en een terras.
Toutes les chambres du deuxième étage sont dotées d'une salle de bains privative et donnent accès à un salon commun. Celles du troisième étage bénéficient d'installations communes : une salle de bains, un salon et une terrasse.

De kamers op de 1e verdieping zijn voorzien van een terras en de kamers op de 2e verdieping beschikken over een eigen balkon.
Les chambres aménagées au 1er étage comprennent une terrasse, tandis que celles du 2ème étage bénéficient d'un balcon privé.

Ze zijn allemaal voorzien van thee- en koffiefaciliteiten en de meeste hebben een eigen badkamer. Op elke verdieping van het hotel bevinden zich gedeelde toiletten en wastafels en er is een gedeelde badkamer met een douche op de 3e verdieping.
Toutes sont équipées d'un plateau/bouilloire. La plupart disposent d'une salle de bains privative et vous trouverez des toilettes et des lavabos communs à chaque étage ainsi qu'une salle de douche commune au 3ème étage.

Sommige kamers hebben een eigen balkon en de kamers op de bovenste verdieping bieden uitzicht over de stad. De eigen badkamers zijn uitgerust met een regendouche.
Certaines comprennent un balcon privé, tandis que celles des étages supérieurs offrent une vue sur la ville. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche à effet pluie.