Traduction de «verderop openbare » (Néerlandais → Français) :

Er zijn kiezelstranden op 2 km van het appartement en het door UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus is 5 km verderop. Openbare bussen met verbindingen naar het centrum stoppen op 100 meter van het Valentin Apartment.
Vous trouverez des plages de galets à moins de 2 km de l'appartement. Le palais de Dioclétien, protégé par l'UNESCO, est accessible à 5 km. Des bus reliant le centre-ville s'arrêtent à 100 mètres.

De deelgemeente Ialyssos is 14 km verderop te vinden. Er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes van het complex, en er is gratis openbare parkeergelegenheid in de straten rondom de studio's.
Une connexion Wifi gratuite est disponible dans les parties communes de l'établissement et vous pourrez vous garer gratuitement dans les rues environnantes.

Verder biedt het hotel een hot tub en een prachtig uitzicht op het landschap uit elke mogelijke hoek. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes en de Vallei van de Maan bevindt zich 15 km verderop.
Une connexion Wifi est à votre disposition gratuitement dans les parties communes.

Opéra Garnier ligt 1 km verderop en er is een beveiligde openbare parkeergelegenheid op 150 meter van het hotel.
Vous y trouverez en outre de quoi vous divertir en soirée. L'établissement se tient à 1 km de l'Opéra Garnier et à 150 mètres d'un parking public sécurisé.

Er ligt een enorm winkelcentrum op slechts 2 minuten lopen, en het openbare zwembad van Kispest (Kispesti Uszoda) ligt 50 meter verderop. Het biedt een sauna, wellnessvoorzieningen en sportfaciliteiten.
Un grand centre commercial se trouve à 2 minutes à pied. Les bains publics Kispest (Kispesti Uszoda), situés à 50 mètres de l'hôtel Chesscom, proposent un sauna, des installations de bien-être et sportives.

Openbare bussen stoppen voor het hotel en treinstation Termini is slechts 1 metrohalte verderop.
Vous pourrez emprunter des bus publics en face de l'hôtel. La gare de Rome-Termini est accessible à 1 station de métro de l'établissement.

Het goudgele strand van Agios Prokopios bevindt zich 6 km verderop. Er is gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt.
La plage dorée d'Agios Prokopios est à 6 km. Vous trouverez un parking public gratuit à proximité.

Een supermarkt ligt op 150 meter afstand en de openbare zwemvijver Badeteich Gerasdorf ligt 900 meter verderop.
Vous trouverez un supermarché à 150 mètres et le lac public de baignade Badeteich Gerasdorf à 900 mètres.

30 meter verderop treft u openbare parkeergelegenheid aan.
Vous pourrez stationner à 30 mètres de l'établissement.

Er bevindt zich op 100 meter afstand een openbare parkeergelegenheid. Het metrostation Anvers vindt u 550 meter verderop.
L'hôtel se trouve à 100 mètres d'un parking public et à 550 mètres de la station de métro Anvers.