Traduction de «verderop heeft » (Néerlandais → Français) :

Vijf km verderop heeft het resort een eigen fabriek voor vissaus, waar het eiland om bekend staat.
Située à 5 km, son usine de sauce de poisson fait la renommée de l'île.

De hoofdstad Chora, 28 km verderop, heeft veel bars en een Venetiaans kasteel.
Chora, la capitale située à 28 km, possède de nombreux bars et un château vénitien.

Als u een bezoek aan de omgeving wilt brengen, neem dan een kijkje in Ciutadella de Menorca, nog geen 5,5 km verderop, bij de Punta Nati-vuurtoren, ruim 8.5 km verderop, en bij de Naveta des Tudons, op ongeveer 8 km afstand gelegen. Op 250 meter afstand heeft u directe toegang tot het strand.
Si vous souhaitez visiter les environs, vous pourrez vous rendre à Ciutadella de Menorca, à 5,4 km, au phare de Punta Nati, à 8,6 km, ou à la Naveta d'Es Tudons, à 8,1 km. Vous bénéficierez par ailleurs d'un accès direct à la plage, à 250 mètres de là.

Het hostel heeft een gratis WiFi-zone en u heeft tegen een toeslag toegang tot een 50 meter verderop gelegen zwembad.
Il dispose d'une zone Wifi gratuite. Vous pourrez accéder à la piscine extérieure située à 50 mètres moyennant des frais supplémentaires.

Het heeft een gunstige ligging voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. U heeft gratis toegang tot het zwembad Cremma Sunny Beach, 700 meter verderop.
Vous accéderez sans frais à la piscine de Cremma Sunny Beach, à 700 mètres.

Het milieuvriendelijke E-Hotel in Larnaca heeft 4 sterren en kijkt uit op de Middellandse Zee, die slechts 200 meter verderop ligt. Het hotel heeft 2 zwembaden en een wellnesscentrum met een hamam.
Cet hôtel 4 étoiles respectueux de l'environnement donne sur la mer Méditerranée, située à seulement 200 mètres. Il se trouve à Larnaca et possède 2 piscines ainsi qu'un spa avec un hammam.

Ethno Bungallows heeft een kinderspeelplaats en een skiopslag en 3 km verderop is een supermarkt.
Vous apprécierez en outre l'aire de jeux pour enfants et le local à skis de l'Ethno Bungallows.

Het metrostation Carabobo ligt 10 straten verderop en Splendid heeft een 24-uursreceptie.
La station de métro Carabobo vous attend à 10 pâtés de maisons. La réception du Splendid vous assistera 24h/24.

Furama Silom Hotel ligt op een centrale plek. Dit hotel heeft knusse accommodatie met een kitchenette en uitzicht op de stad. Het winkelcentrum MBK is circa 2 km verderop gevestigd.
Bénéficiant d'une situation centrale à environ 2 km du centre commercial MBK, l'hôtel Furama Silom vous propose un hébergement confortable donnant sur la ville et doté d'une kitchenette.

De Royal Asia Lodge heeft een centrale ligging in de wijk Sukhumvit in Bangkok en biedt een gratis pendeldiest per tuk-tuk van en naar het skytrain-station Nana, 50 meter verderop.
Bénéficiant d'un emplacement central dans le quartier de Sukhumvit à Bangkok, le Royal Asia Lodge propose gratuitement un service de navette Tuk Tuk depuis et vers la station de métro aérien Nana, située à 50 mètres.