Traduction de «verdere reizen » (Néerlandais → Français) :

Voor verdere reizen kunt u terecht bij de excursiebalie.
Le bureau d'excursions sur place vous permettra également d'organiser votre voyage.

Wilt u iets verder reizen? Nuoro bevindt zich op 32 km van het hotel en Olbia op 114 km'. s Avonds kunt u proeven van Sardinische visspecialiteiten, evenals lokale traditionele gerechten.
Plus loin dans la région, vous pourrez visiter les villes de Nuoro (32 km) et Olbia (114 km). Le soir, choisissez entre des spécialités de la mer typiquement sardes ou des plats traditionnels.

Nationaal Park Hoge Kempen ligt op nog eens 2 minuten verder reizen.
Le parc national de la Haute Campine se trouve à seulement 2 minutes de l'établissement.

Villa Maran ligt op een steenworp afstand van de tramhalte Esplanade. Van hieruit kunt u verder reizen naar Oostende, Knokke en andere kuststeden.
La Villa Maran se situe à quelques pas de l'arrêt de tramway d'Esplanade Coast. Cette ligne dessert les villes d'Ostende, Knokke et d'autres stations balnéaires.

De luchthaven Trondheim Værnes bevindt zich op 150 km afstand en via het treinstation in de stad Oppdal kunt u verder reizen.
L'aéroport de Trondheim Værnes est à 150 km et il est desservi par la gare d'Oppdal.

De attracties rondom het metrostation Westminster liggen op slechts nog 5 minuten verder reizen.
Les attractions proches de la station de métro Westminster se trouvent à seulement 5 minutes de là.

Ook kunt u een dag doorbrengen in het natuurpark Sierra y Cañones de Guara of iets verder reizen naar de spectaculaire Pyreneeën.
Vous pourrez également passer une journée dans le parc naturel de la Sierra et des gorges de Guara ou vous aventurer jusque dans les montagnes spectaculaires des Pyrénées.

Verder biedt de stad diverse leuke bezienswaardigheden, zoals Park Dendrarium. U kunt ook verder naar beneden reizen naar de kust, waar u van de zon, een heerlijk briesje ('breeze'), en spectaculair uitzicht kunt genieten.
Vous pouvez visiter le parc Dendrarium, exceptionnel, ou descendre sur la côte pour profiter du soleil, de la brise et de vues spectaculaires.

Voor gasten die een beetje verder willen reizen, biedt Boavista Golf Resort een autoverhuur.
Un service de location de voitures est disponible pour vos déplacements.

Als u verder het land in wilt reizen, kunt u gebruikmaken van de autoverhuurservice.
Si vous prévoyez de partir à la découverte du pays, un service de location de voitures est à votre disposition.