Vertaling van "verbluffend mooie " (Nederlands → Frans) :

Op slechts 200 meter van het hotel ligt het verbluffend mooie 12-eeuwse kasteel van de Orde van de Tempeliers. Ponferrada ligt in de bergachtige El Bierzo-vallei, op 70 km van León.
Ponferrada est située dans la vallée montagneuse d'El Bierzo, à 70 km de León.

Het beschikt over een buitenzwembad dat uitzicht biedt op zee, het eiland Lembongan en de verbluffend mooie zonsondergang.
Il abrite une piscine extérieure avec vue sur la mer, l'île de Lembongan et de magnifiques couchers de soleil.

Het Parador de Plasencia Hotel is gevestigd in een voormalig klooster, gebouwd in de 15e eeuw. De verbluffend mooie originele architectuur is behouden gebleven, met ruime gangen, gewelfde galerijen en binnenplaatsen.
Installé dans un ancien couvent du XVe siècle, l'hôtel Parador de Plasencia a beaucoup conservé de son impressionnante structure d'origine, notamment ses larges couloirs, ses arches et ses cours.

Rondom het buitenzwembad ligt een zonneterras met ligstoelen. U kunt genieten van een prachtig uitzicht op het verbluffend mooie vulkanische landschap en de bergen.
La piscine extérieure est entourée d'une terrasse bien exposée, où sont installées des chaises longues. Vous pourrez admirer la vue sur le superbe paysage volcanique et sur les montagnes.

Bezoek het Curia Park te voet en maak gebruik van de verbluffend mooie spafaciliteiten.
Pendant la journée, vous pourrez explorer le parc de Curia à pied et profiter de ses installations de spa de toute beauté.