Traduction de «verblijft u buiten » (Néerlandais → Français) :

In deze luxe accommodatie verblijft u buiten de toeristische drukte en op loopafstand van het treinstation en de gemeentelijke parkeerplaats Piazzale Roma.
Cet établissement de luxe est situé à l'écart des foules de touristes, tout en restant à proximité de la gare et du parking municipal de la Piazzale Roma.

Als u langer dan 2 nachten in de accommodatie verblijft, ontvangt u de Warth Card. Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van de wandelbussen, kabelbanen, het zwembad in het bos, de tennisbanen (zowel buiten als binnen) en het recreatiecentrum.
Pour tout séjour de plus de 2 nuits, vous bénéficierez d'une carte de Warth, vous permettant de profiter gratuitement des bus de randonnée, des téléphériques, de la piscine de la forêt, des courts de tennis, du court de tennis couvert et du centre de loisirs.

Als u in een yurt verblijft, kunt u van een gedeelde badkamer en toilet gebruikmaken, ook buiten.
Offrant une vue sur le jardin, les yourtes disposent du chauffage, d'une bouilloire électrique et donnent accès à une salle de bains et des toilettes communes situées à l'extérieur.

Als u in Delta Edmonton South Hotel verblijft, kunt u binnen en buiten exposities van het Canadese Petroleum Interpretive Centre of de interactieve tentoonstelling van het museum Reynolds-Alberta bewonderen.
Pendant votre séjour ici, vous pourrez découvrir les expositions couvertes et en plein air du centre Canadian Petroleum Interpretive Centre ainsi que les expositions interactives du musée Reynolds-Alberta.

Als u hier verblijft, kunt u ook buiten op het rustige terras dineren.
Vous aurez la possibilité de dîner en plein air sur la terrasse paisible du Landhotel Zum Kranich.

Bovendien verblijft u in een ruim opgezette hotelkamer en kunt u voor de maaltijden terecht in een van de gezellige eetfaciliteiten die het hotel te bieden heeft. Buiten de pittoreske dorpjes, de vennen en heidevelden, staat Drenthe bekend om zijn interessante archeologie en verschillende musa.
En plus des villages pittoresques, les landes et les champs de bruyère, Drenthe est connu pour son archéologie et ses musées.