Vertaling van "bovendien verblijft " (Nederlands → Frans) :

Bovendien verblijft u in een ruim opgezette hotelkamer en kunt u voor de maaltijden terecht in een van de gezellige eetfaciliteiten die het hotel te bieden heeft. Buiten de pittoreske dorpjes, de vennen en heidevelden, staat Drenthe bekend om zijn interessante archeologie en verschillende musa.
En plus des villages pittoresques, les landes et les champs de bruyère, Drenthe est connu pour son archéologie et ses musées.

Bovendien profiteert u van gratis koffie en thee als u in Apartamenty Stare Miasto verblijft.
Lors de votre séjour à l'Apartamenty Stare Miasto, vous bénéficierez de café et de thé gratuits, tandis que du linge de maison et des serviettes sont à votre disposition.

Bovendien kunt u, op aanvraag, in de spa genieten van een oosterse massage. Als u in een-suite verblijft dan kunt u ook gebruikmaken van de gratis pendeldienst vanaf de luchthaven naar het hotel.
Un service gratuit de navette de l'aéroport à l'hôtel est assuré pour les clients séjournant dans les suites.

WiFi is gratis in het hele pand. Bovendien profiteert u van een persoonlijke en exclusieve service als u in een van de 10 kamers of de villa verblijft.
Une connexion Wifi gratuite est disponible dans l'ensemble de l'établissement, qui propose 10 chambres et une villa avec un service exclusif et personnalisé.

Bovendien wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Als u in Amazónia verblijft, kunt u in de fitnessruimte gebruikmaken van moderne cardioapparatuur en daarna in de sauna heerlijk tot rust komen.
Vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport dotée d'équipements cardiovasculaires modernes puis vous détendre au sauna.

U kunt zich tijdens uw verblijf ontspannen in de bibliotheek van Villa Goldbach. Bovendien ontvangt u gratis de toeristenkaart Meine Card+ als u in Villa Goldbach verblijft.
Vous pourrez vous détendre dans la bibliothèque du Goldbach durant votre séjour et recevoir gratuitement la carte Meine Card+.

Bovendien profiteert u van gratis WiFi als u in Lanthotell Lidhem verblijft.
En séjournant au Lanthotell Lidhem, vous pourrez profiter d'une connexion Wifi gratuite.

Als u hier verblijft, profiteert u bovendien van korting op restaurants in de buurt.
Vous bénéficierez de réductions dans les restaurants des environs qui servent une cuisine romaine et italienne.

Als u in dit hotel verblijft, profiteert u van allerlei diensten, bijvoorbeeld massagebehandelingen, conciërge- en pendeldiensten. Bovendien is er een excursiebalie aanwezig waar u trips kunt regelen om de koloniale architectuur en de natuurlijke schoonheden van het gebied beter te leren kennen.
Vous pourrez profiter de divers services, dont des massages, un concierge, un service de navette et un bureau d'excursions qui vous aidera à découvrir l'architecture coloniale et les beautés naturelles de la région.

Er zijn voordelige Parkeer ​​Vliegarrangementen inclusief beveiligde privéparkeergelegenheid beschikbaar. U kunt bovendien profiteren van kortingen tot 30% als u langer dan 1 nacht in het hotel verblijft.
L'hôtel propose une formule park fly à des tarifs compétitifs, avec un parking sécurisé sur place et des réductions allant jusqu'à 30 % pour les séjours de plus d'1 nuit.