Vertaling van "verblijf van 2 nachten " (Nederlands → Frans) :

Tijdens de zomermaanden is de minimale duur van het verblijf 7 nachten.
En été, le séjour minimal requis est de 7 nuits.

Houd er rekening mee dat als u wilt reserveren op feestdagen en in de weekenden tussen 1 juli en 6 november het minimale verblijf 2 nachten is.
Veuillez noter que pour les week-ends entre le 1er juillet et le 6 novembre et pour les jours fériés, l'établissement n'accepte que les réservations pour un séjour minimum de 2 nuits.

Bij een verblijf van 2 nachten of meer kunt u genieten van een gratis lidmaatschap voor de Bowness' Spa tijdens uw verblijf.
Pour tout séjour de 2 nuits ou plus, vous profiterez de l'adhésion gratuite au Bowness' Spa.

In het zomerseizoen kunt u bij een verblijf van 3 nachten of meer gratis gebruikmaken van de Hochalpenstraße. Bij een verblijf van 2 nachten of meer ontvangt u gratis de Nationalpark Kärnten-kaart.
L'été, vous pourrez accéder gratuitement à la route alpine du Grossglockner pour tout séjour de 3 nuits ou plus, ou bénéficier de la carte privilèges parc national de Carinthie pour tout séjour de 2 nuits ou plus.

Bij een verblijf van minimaal 7 nachten tussen de maanden mei en oktober geniet u van 1 dag gratis gebruik van een e-bike; bij een verblijf van 14 nachten maakt u 2 dagen gratis gebruik van een e-bike.
Si vous séjournez au moins 7 nuits dans la période de mai à octobre, vous aurez la possibilité d'utiliser un vélo électrique gratuitement pendant une journée. Pour tout séjour de 14 nuits, l'établissement vous le laissera pendant 2 jours.

Tijdens het winterseizoen zijn skipassen verkrijgbaar tegen een gereduceerd tarief bij een verblijf van 2 nachten of meer. In het zomerseizoen zijn de tickets voor kabelbanen en het openbaar vervoer bij de prijs inbegrepen bij een verblijf van 2 nachten of meer.
En hiver, des forfaits de ski sont disponibles à des tarifs réduits si vous séjournerez 2 nuits et plus à l'établissement. En été, des billets pour les remontées mécaniques et les transports en commun sont inclus dans le tarif des séjours de 2 nuits et plus.

Een verblijf van minimaal 2 nachten in de winter is inclusief gratis gebruik van het openbaar vervoer. Als u in de periode van mei tot en met oktober minimaal 2 nachten in het hotel verblijft, kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer en alle kabelbanen.
Si vous séjournez au moins 2 nuits en hiver, vous pourrez utiliser gratuitement les transports en commun. Si vous restez au moins 2 nuits de mai à octobre, vous pourrez utiliser gratuitement les transports en commun ainsi que tous les téléphériques.

Een verblijf van 7 nachten of langer is inclusief 1 keer per verblijf gratis toegang tot het wellnesscentrum.
Vous bénéficierez d'une entrée gratuite par séjour au centre de bien-être si vous séjournez au moins 7 nuits au sein de cet établissement.

Bij een verblijf van minimaal 7 nachten wordt u aan het eind van uw verblijf een gratis diner aangeboden.
Pour tout séjour d'un minimum de 7 nuits, un dîner vous sera offert à la fin de votre séjour.

Het hotel werkt met een all-inclusive systeem. Uw verblijf is inclusief alle drankjes en een grote selectie van Chileense wijnen, gebaseerd op een verblijf van 4 of 8 nachten.
L'hôtel fonctionne selon la formule tout compris avec l'ensemble des boissons et un large choix de vins chiliens. Cette formule s'applique aux séjours de 4 ou 8 nuits uniquement.