Traduction de «verblijf te wachten » (Néerlandais → Français) :

Er staat u hier een ontspannen verblijf te wachten in een vredige omgeving, met buitenzwembad.
Profitez d'un séjour de détente dans un établissement paisible, doté d'une piscine extérieure.

U heeft ook de mogelijkheid om roomservice op de kamer te bestellen, zodat u een zorgeloos verblijf te wachten staat bij Hotel do Terco.
Pour un séjour sans contrainte, l'hôtel do Terco propose également un service d'étage.

Tijdens uw verblijf kunt u heerlijk ontspannen op het terras, waar een buitenzwembad en een prachtig panoramisch uitzicht op u wachten.
Durant votre séjour, vous pourrez passer d'agréables moments de détente sur la terrasse, où vous trouverez une piscine extérieure avec de magnifiques vues panoramiques.

Dit unieke hotel biedt maar liefst 2,5 hectare aan tuinen in het centrum van een bruisende stad. Dit is wat u te wachten staat tijdens uw verblijf in The Malton, een Victoriaans monument en een van de mooiste hotels van Ierland sinds 1854.
C'est ce qui vous attend au Malton, un site d'intérêt victorien et l'un des plus beaux hôtels d'Irlande depuis 1854.

Geen verblijf zou compleet zijn zonder de heerlijke regionale gerechten die u te wachten staan in het informele restaurant.
Votre séjour ne serait pas réussi sans la délicieuse cuisine régionale qui vous attend dans le restaurant à l'atmosphère détendue.

Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets aan. Plan je een meeting? dit hotel heeft 3 vergaderruimtes en een businesscentrum. Gratis WiFi wordt voorzien, zodat je altijd online bent. Of je nu staat te wachten op vrienden of familie, de lobby heeft een tv en gratis kranten om je even bezig te houden. En een computerstation maakt je verblijf misschien net iets aangenamer.
Avec un bar, salles de réunions, parking gratuit et accès Internet Wifi gratuit, l'Hôtel Kyriad Nîmes Ouest est la solution idéale pour touristes ou familles souhaitant profiter d'un séjour agréable à Nîmes.