Traduction de «verblijf heeft haar » (Néerlandais → Français) :

Dit verblijf heeft haar charmante landelijke omgeving behouden en wordt omgeven door 50.000m² grond met sinaasappel-, citroen- en andere fruitbomen en een kleine groentetuin. Bij het hotel ligt een tuin met een buitenzwembad en hangmatten en parasols.
Aujourd'hui, avec ses 50 000 m² de vergers, comprenant entre autres des orangers et des citronniers, ainsi qu'un petit potager, cette résidence a gardé son cadre rural de charme.

De vergaderzalen hebben een warme sfeer en op al uw behoeften wordt ingespeeld en er wordt niets over het hoofd gezien. Het hotel heeft een filosofie en begrijpt haar gasten ten volle. Ontdek de goede persoonlijke service en geniet van uw verblijf.
Le fonctionnement de l'hôtel répond à une philosophie, une façon de comprendre ses clients qui permet de fournir le meilleur service personnel possible.

Dit hotel ligt aan de oever van de rivier en biedt haar gasten gratis ontbijt tijdens hun verblijf. Het heeft een buitenzwembad, gratis WiFi en een eigen parkeerplaats.
Situé au bord de la rivière, cet hôtel propose le petit-déjeuner gratuit, une piscine extérieure, une connexion Wifi gratuite et un parking privé sur place.

Omis is met de auto in 20 minuten te bereiken. De gastvrouw heeft al meer dan 25 jaar ervaring met het beheren van een BB en zal haar uiterste best doen om uw verblijf onvergetelijk en zo leuk mogelijk te maken.
Forte d'une expérience de plus de 25 ans, votre hôte fera de son mieux pour vous faire passer un séjour des plus agréables.