Vertaling van "verblijf combineert met succes " (Nederlands → Frans) :

Het verblijf combineert met succes het traditionele met het moderne.
La demeure associe traditions et modernité avec harmonie.

Het hotel combineert met succes traditionele luxe met moderne faciliteiten, wat garant staat voor een comfortabel verblijf.
L'hôtel allie harmonieusement un luxe de style ancien à des installations modernes pour vous garantir un séjour confortable.

Het Park Hotel Paradiso combineert met succes de charme van de oude stad met een eigentijdse stijl en faciliteiten.
En été, vous pourrez dîner en plein air près de la piscine. Le Park Hotel Paradiso intègre avec succès le charme de la ville ancienne et un décor et des équipements contemporains.

Dit hotel bevindt zich op een gunstige locatie in Mönchengladbach, en combineert met succes een subtiel gevoel voor traditie met hedendaagse faciliteiten.
Cet hôtel bénéficie d'une situation idéale à Mönchengladbach et marie avec succès un sens de la tradition à des équipements d'aujourd'hui.

Het personeel zal ervoor zorgen dat uw verblijf een denderend succes wordt.
Le personnel fera tout son possible pour rendre votre séjour mémorable.

De toegewijde medewerkers doen hun uiterste best om uw verblijf tot een succes te maken.
Le personnel attentionné fera tout son possible pour que votre séjour soit une réussite.

Het Riazor Hotel is een bijzondere plek, anders dan andere, die met succes luxe en gastvrijheid combineert en waar u alle comfort vindt die u verdient.
L'Hotel Riazor est un endroit spécial et différent, qui associe avec succès une ambiance luxueuse et accueillante où vous trouverez tout le confort que vous méritez.

De Reitlwirt in Brixen im Thale ligt omgeven door het prachtige bergpanorama van de Kitzbüheler Alpen. Met succes combineert het de gezellige sfeer van een traditionele herberg met het moderne comfort van een 4-sterrenhotel.
Entouré par les magnifiques montagnes des Alpes de Kitzbühel, le Reitlwirt se situe à Brixen im Thale. Il allie avec succès l'ambiance chaleureuse d'une auberge traditionnelle et le confort moderne d'un hôtel 4 étoiles.

Roomservice en barbecuefaciliteiten maken uw verblijf in het Hotel Amber nog meer tot een succes.
Pendant votre séjour à l'Amber Hotel, vous pourrez également profiter du service d'étage et des installations pour barbecue.

Het vriendelijke personeel helpt u graag om uw evenement en uw verblijf tot een groot succes te maken.
L'aimable personnel vous aidera à faire de votre séjour et de votre réception un succès.