Vertaling van "verbindingen met gent " (Nederlands → Frans) :

Het treinstation van Brugge ligt op 5 minuten fietsen van de accommodatie en biedt directe verbindingen met Gent (30 minuten) en met Brussel (1 uur).
La gare ferroviaire de Bruges est accessible en 5 minutes en vélo. De là, vous pourrez rejoindre directement Gand en 30 minutes et Bruxelles en 1 heure.

Het Ibis Aalst Centrum ligt op minder dan 5 minuten rijden van het centrum van Aalst en de snelweg E40 met verbindingen naar Gent en Brussel.
L'Ibis Aalst (Brussels West) bénéficie d'un emplacement idéal, à moins de 5 minutes en voiture du centre-ville et de l'autoroute E40 qui relie Gand à Bruxelles.

Het treinstation van Blankenberge ligt op 10 minuten lopen van de vakantiewoning en biedt regelmatige verbindingen met Gent en Brussel.
La gare de Blankenberge, accessible en 10 minutes de marche depuis cette maison de vacances, offre des liaisons régulières avec Gand et Bruxelles.

Op 2,7 km of 5 minuten rijden van het Brugge Vlinderhuis ligt het treinstation van Brugge, met verbindingen naar Gent in 35 minuten.
La gare de Bruges, d'où vous pourrez vous rendre à Gand en 35 minutes, est établie à 2,7 km ou 5 minutes en voiture du Brugge Vlinderhuis.

Op 1,9 km vindt u het centraal station Antwerpen met verbindingen naar Gent en Brussel.
À 1,9 km, vous rejoindrez enfin la gare centrale d'Anvers, qui dessert Gand et Bruxelles.

Op 220 meter vindt u de Sint-Baafskathedraal, en het treinstation Gent Dampoort ligt 1,3 km verderop. Het appartement van het City Center Rental bevindt zich op 2,5 km van het treinstation Gent-Sint-Pieters, dat tevens internationale verbindingen biedt.
La cathédrale Saint-Bavon est à 220 mètres et la gare de Gand Dampoort, à 1,3 km. La gare internationale de Gand Saint-Pierre se tient à 2,5 km de l'appartement du City Center Rental.

Het hotel ligt op 250 meter van de tramhalte Zonnestraat, met directe verbindingen naar het treinstation Gent Sint Peter en naar de Gent Expo.
Vous serez à 250 mètres de l'arrêt de tramway Zonnestraat, qui offre des liens directs vers la gare de Gand-Saint-Pierre et le parc des expositions de la ville.

Op minder dan 100 meter van Aparthotel Castelnou vindt u een bushalte met regelmatige verbindingen naar het busstation Gent-Zuid of het treinstation Gent-Sint-Pieters.
Vous trouverez un arrêt de bus reliant de manière régulière la gare routière de Gand-Zuid ou la gare de Gand Saint-Pierre à moins de 100 mètres de l'Aparthotel Castelnou.

A la Bonne Heure bevindt zich in Ledeberg en biedt gratis WiFi. Op slechts 250 meter afstand ligt de dichtstbijzijnde tramhalte met verbindingen naar het middeleeuwse centrum van Gent. Met de tram is het centrum in 5 minuten te bereiken en de tram rijdt op regelmatige basis.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, le Bed Breakfast A la Bonne Heure se situe à Ledeberg, à seulement 250 mètres de l'arrêt de tramway le plus proche qui vous permettra de rejoindre la partie médiévale de Gand en 5 minutes.

Op ongeveer 2 km afstand vindt u de winkels van de Veldstraat, het Belfort van Gent en de Sint-Baafskathedraal. Het is 3 km naar kasteel Gravensteen. Op 5 minuten van het hotel vindt u een tramhalte met verbindingen naar het historische centrum.
Le quartier commerçant Veldstraat, le beffroi de Gand et la cathédrale Saint-Bavon sont tous situés à environ 2 km de l'établissement. Le château des comtes est accessible à 3 km. Des tramways s'arrêtent à 5 minutes à pied de l'hôtel et vous permettront de vous rendre dans le centre historique.