Traduction de «treinstation gent » (Néerlandais → Français) :

Het treinstation Gent-Dampoort is bereikbaar in 15 minuten lopen.
La gare de Gent-Dampoort est accessible en 15 minutes à pied.

Het treinstation Gent Sint Pieters ligt op 2,6 km afstand. Vanaf hier vertrekken regelmatig treinen die in 30 minuten naar Brugge en Brussel rijden.
À 2,6 km, vous rejoindrez la gare de Gand-Saint-Pierre, qui vous permettra d'accéder à Bruges et à Bruxelles en 30 minutes.

Het treinstation Gent-Sint-Pieters ligt op 3 km afstand van het hotel.
La gare de Gand-Saint-Pierre est à 3 km de l'hôtel.

Op 220 meter vindt u de Sint-Baafskathedraal, en het treinstation Gent Dampoort ligt 1,3 km verderop. Het appartement van het City Center Rental bevindt zich op 2,5 km van het treinstation Gent-Sint-Pieters, dat tevens internationale verbindingen biedt.
La cathédrale Saint-Bavon est à 220 mètres et la gare de Gand Dampoort, à 1,3 km. La gare internationale de Gand Saint-Pierre se tient à 2,5 km de l'appartement du City Center Rental.

Vanaf appartement La Ducale is het 3.9 km naar het treinstation Gent Sint Peter. Het treinstation is bereikbaar met het openbaar vervoer direct voor de accommodatie.
La gare de Gand - Saint-Pierre est à 4 km et est desservie par les transports en commun qui s'arrêtent en face de l'établissement.

De afstand naar treinstation Gent Sint-Pieters bedraagt 2,5 km.
Enfin, la gare Saint-Pierre de Gand est située à 2,6 km de l'hôtel.

Het hotel ligt op 250 meter van de tramhalte Zonnestraat, met directe verbindingen naar het treinstation Gent Sint Peter en naar de Gent Expo.
Vous serez à 250 mètres de l'arrêt de tramway Zonnestraat, qui offre des liens directs vers la gare de Gand-Saint-Pierre et le parc des expositions de la ville.

Op minder dan 100 meter van Aparthotel Castelnou vindt u een bushalte met regelmatige verbindingen naar het busstation Gent-Zuid of het treinstation Gent-Sint-Pieters.
Vous trouverez un arrêt de bus reliant de manière régulière la gare routière de Gand-Zuid ou la gare de Gand Saint-Pierre à moins de 100 mètres de l'Aparthotel Castelnou.

Het pand is 1 km verwijderd van de Kerstmarkt van Gent en ongeveer 3 km van het treinstation Gent-Sint-Pieters.
Il se trouve à 1 km du marché de Noël de Gand et à 3,1 km de la gare ferroviaire de Gand-Saint-Pierre.

De afstand naar het treinstation Gent Sint Pieters bedraagt 3 km. U kunt er een van de regelmatig rijdende rechtstreekse treinen naar Brussels of Brugge nemen. Beide ritten duren niet meer dan 30 minuten.
La gare Gent-Sint-Pieters se situe à 3 km et propose régulièrement des correspondances directes vers Bruges ou Bruxelles que vous pourrez rejoindre en 30 minutes.