Traduction de «verbinding naar alle » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over een ideale locatie met een goede verbinding naar alle belangrijke bezienswaardigheden. Tijdens uw verblijf kunt u het prachtige eiland Ischia verkennen, inclusief de regio's Sant'Angelo D'Ischia en Monte Epomeo, elk met hun eigen individuele kenmerken.
Vous pourrez visiter la belle île d’Ischia et les régions de Sant'Angelo D'Ischia et de Monte Epomeo.

Het station Atocha biedt een uitstekende verbinding naar alle belangrijke bezienswaardigheden, zoals het Plaza Mayor en de Puerta del Sol. Het Prado Museum bevindt zich op slechts 15 minuten loopafstand.
La gare d'Atocha vous permettra de rejoindre tous les principaux sites d'intérêt de la ville, tels que les places Plaza Mayor et Puerta del Sol. Le musée du Prado est, quant à lui, accessible en 15 minutes de marche.

Wanneer u Kreta verder wil verkennen kunt u gebruikmaken van de bushalte op 200 meter afstand van het complex met een directe verbinding naar alle grote steden.
Si vous désirez explorer davantage la Crète, vous pourrez emprunter le bus qui s'arrête à 200 mètres.

Dit station biedt een snelle verbinding naar alle populaire bezienswaardigheden van de stad, waaronder de Alexanderplatz, de Brandenburgse Poort en het Museumeiland.
Cette dernière vous permettra de rejoindre rapidement tous les sites d'intérêt les plus populaires de la ville, notamment l'Alexanderplatz, la porte de Brandebourg et l'île aux Musées.

Het hotel heeft een goede verbinding naar alle delen van München, inclusief de luchthaven en het beursterrein.
Le Räter Park Hotel offre un accès rapide à tous les quartiers de Munich ainsi qu'à l'aéroport et au parc des expositions.

De halte van de Stubaitalbahn Tram ligt op 3 minuten loopafstand. Dit biedt een directe verbinding naar het centrum van Innsbruck met alle belangrijke bezienswaardigheden, zoals het Gouden Dak en het Ambras Castle.
Le tramway de la vallée de Stubai s’arrête à 3 minutes à pied et dessert directement le centre d’Innsbruck ainsi que ses principales attractions, telles que le Petit toit d’or et le château d’Ambras.

Deze metrostations bieden rechtstreekse verbinding naar de luchthavens Heathrow en Gatwick. Het traditionele hotel heeft een 24-uursreceptie en gratis WiFi in alle ruimtes.
Cet hôtel traditionnel dispose d'une réception ouverte 24h/24 et d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Bianca ligt ten zuiden van Wenen, op slechts 5 minuten rijden van de snelweg A2. Vanaf het hotel wandelt u in 15 minuten naar het metrostation Reumannplatz (lijn U1), van waar u een snelle en gemakkelijke verbinding heeft naar het stadscentrum en alle belangrijke bezienswaardigheden.
Situé au sud de la ville, l'Hotel Bianca se trouve à seulement 5 minutes de route de l'autoroute A2 et à 15 minutes à pied de la station de métro Reumannplatz (ligne U1). Il offre un accès rapide et facile au centre-ville et aux principaux sites d'intérêt.

Dit boetiek-businesshotel ligt op 10 minuten met de taxi van alle grote nationale en internationale treinstations, zoals Paddington, Euston, King's Cross St. Pancras en Marylebone, vanwaar u een goede verbinding hebt met de Gatwick en Heathrow Express-treinen naar de luchthavens.
Cet hôtel d'affaires et de caractère se trouve à 10 minutes de route de toutes les principales gares ferroviaires (nationales et internationales), telles que Paddington, Euston, Kings Cross St Pancras et Marylebone, ce qui vous permettra de rejoindre aisément les aéroports de Gatwick et de Heathrow.