Traduction de «verbinding met madrid » (Néerlandais → Français) :

Het Asset Torrejón biedt gemakkelijke verbinding met Madrid.
L'Hotel Posadas de España Asset permet de rejoindre facilement Madrid.

De A-3 biedt een directe verbinding met Madrid, op ongeveer 60 km afstand.
L'autoroute A-3 permet de rejoindre directement Madrid, située à environ 60 km de là.

Het Eurostars Astoria bevindt zich op 500 meter van het AVE-treinstation María Zambrano, met een rechtstreekse verbinding naar Madrid en de luchthaven.
L'Eurostars Astoria se trouve à 500 mètres de la gare María Zambrano AVE, avec des connexions directes pour Madrid et l'aéroport.

Vanaf het NH Madrid Ribera del Manzanares heeft u een rechtstreekse toegang tot de hoofdweg M-30, die een gemakkelijke verbinding biedt met het tenniscentrum Caja Magica.
Le Ribera De Manzanares offre un accès direct à l'autoroute M-30 qui vous permettra de rejoindre facilement le centre olympique de tennis Caja Mágica.

U heeft zo een gemakkelijke verbinding met het stadscentrum van Madrid.
Ils vous permettront d'accéder facilement au centre-ville de Madrid.

Plan een dagje uit in Madrid met behulp van de gratis WiFi-verbinding en huur een auto of reserveer tickets bij de 24-uursreceptie van Hotel Gran Legazpi.
Organisez une journée de visites autour de Madrid grâce à la connexion Wifi gratuite, louez une voiture et réservez des billets à la réception du Gran Legazpi, ouverte 24h/24.

Metrostation Bilbao ligt op loopafstand van het hotel en biedt een rechtstreekse verbinding naar de luchthaven van Madrid Barajas.
La station de métro Bilbao est à quelques pas de l'hôtel. Elle vous permettra de rejoindre directement l'aéroport Barajas de Madrid.

Hotel 4C Puerta Europa heeft een goede ligging in de zakenwijk van Madrid, Plaza Castillas, en heeft een goede verbinding met de metro en de ringweg M-30.
L'Hotel 4C Puerta Europa bénéficie d'un bon emplacement dans la zone d'affaires de Madrid, la Plaza Castillas. Vous accéderez facilement au métro et à la M-30.

De oude stad van Madrid ligt op ongeveer 2 km van het Dormirdcine en er is een directe verbinding met het openbaar vervoer, zoals de bus en de nabijgelegen metro.
La vieille ville de Madrid est à environ 2 kilomètres du Dormirdcine et vous pouvez y accéder directement avec les transports en commun, notamment les bus et le métro à proximité.

Deze buurt heeft een directe verbinding met de internationale luchthaven van Madrid (op 8 km en slechts 5 km als u naar de nieuwe terminal moet) en het is slechts 15 minuten rijden naar de belangrijkste toeristische trekpleisters van deze stad.
Le quartier offre un accès direct à l'aéroport international de Madrid, situé à seulement 8 kilomètres (5 kilomètres pour le nouveau terminal). Vous pourrez rejoindre le centre-ville en seulement 15 minutes en voiture.