Vertaling van "veranda of onder " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijt wordt geserveerd op de kamer, op de Napoleon III-veranda of onder de kastanjebomen in de rustige tuin.
Le petit-déjeuner est servi en chambre, dans la véranda Napoléon III, ou dans le paisible jardin, sous les marronniers.

U kunt op uw eigen veranda of onder de pergola in de tuin ontbijten.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner sur votre terrasse privée ou sous les pergolas dans le jardin.

Onder het genot van een drankje kunt u vanaf de veranda de zon onder zien gaan.
Vous pourrez vous délecter d'un verre au bar tout en regardant le coucher de soleil depuis la véranda.

Op de veranda kunt u de zonsondergang over het strand van Legian bekijken, onder het genot van een cocktail.
Vous pourrez également siroter des cocktails dans la véranda, idéale pour admirer le coucher de soleil sur la plage de Legian.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal of op de veranda met uitzicht op de Barossa Valley. Het ontbijt bestaat uit onder andere fruit, ontbijtgranen, spek, eieren, champignons en geroosterd brood.
Le petit-déjeuner est servi dans la salle à manger ou dans la véranda surplombant la vallée Barossa. Il se compose de fruits, de céréales, de bacon, d'œufs, de champignons et de pain grillé.

Proef zowel in de zomer als in de winter van de lokale keuken met accenten van de Vogezen. Dit kan in de landelijke eetkamer of onder de veranda die gelegen is in het nieuwe gedeelte van het restaurant, waar u kan genieten van een prachtig uitzicht op de nabijgelegen natuur.
Été comme hiver, optez pour une cuisine du terroir empreinte des saveurs sauvages des forêts vosgiennes sous les boiseries de la salle rustique ou encore les verrières contemporaines ouvertes sur la nature, dans la nouvelle aile de l'auberge.

U kunt in het restaurant dineren op de veranda, onder de sterren en bij kaarslicht of aan een prachtig gedekte tafel op uw eigen terras.
Vous pourrez également dîner aux chandelles sous les étoiles dans la véranda principale du restaurant, ou à la magnifique table dressée sur votre terrasse privée.

Het ontbijt bestaat onder andere uit zelfgebakken taarten, vleeswaren en kaas en het wordt 's zomers geserveerd op de schaduwrijke veranda.
Servi sur la terrasse ombragée en été, le petit-déjeuner comprend des gâteaux faits maison, de la charcuterie et des fromages.

In dit hotel kunt u ontbijten onder de pergola, of op de veranda met uitzicht op het meer.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner sur la véranda donnant sur le lac ou sous la pergola.

Er wordt op het terras of op de veranda een ontbijt geserveerd met onder andere vruchtensappen, vers brood, zoete deegwaren, huisgemaakte jam en warme dranken.
Un petit-déjeuner composé de jus de fruits, de pain frais, de viennoiseries, de confitures maison et de boissons chaudes est servi sur la terrasse ou dans la véranda.