Traduction de «venetië u bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het is ideaal voor een bezoek aan de eilanden in de lagune van Venetië en bevindt zich slechts 450 meter van de halte Fondamenta Nuove.
Implanté à seulement 450 mètres du quai des Fondamenta Nuove, il représente le point de départ idéal pour visiter les îles de la lagune de Venise.

Hotel San Zulian is een perfecte keuze voor uw verblijf in Venetië; u bevindt zich 100 meter van het San Marcoplein.
L'Hôtel San Zulian est un choix idéal pour un séjour au cœur de Venise, à 100 mètres de la place Saint-Marc.

Hotel Europa Executive wordt omringd door de Dolomieten en ligt niet ver van Cortina en Venetië. U bevindt zich ongeveer een half uur rijden van de golfbaan Cansiglio en het Santa Croce-meer, paradijs voor zeilers. Ook het Nationaal Park de Dolomieten ligt hier al op een half uurtje rijden vandaan.
L'Hotel Europa Executive est entouré des Dolomites et se situe non loin de Cortina et de Venise, à environ 30 minutes de route du parcours de golf Cansiglio et du lac Santa Croce, le paradis de la voile. Le parc national des Dolomites se trouve également non loin de là.

De waterbushalte Rialto bevindt zich voor het hotel en biedt verbindingen naar het treinstation Santa Lucia en de luchthaven Venetië Marco Polo.
L'arrêt de vaporetto Rialto, situé devant l'hôtel, assure des correspondances avec la gare de Santa Lucia et l'aéroport Marco Polo de Venise.

Het hotel bevindt zich in de artistieke wijk Dorsoduro in Venetië, tegenover Accademia-brug bij de kerk van Santo Stefano, op 15 minuten lopen van het San Marcoplein.
Situé dans le Dorsoduro, quartier des artistes de Venise, l'hôtel se trouve juste en face du Pont de l'Accademia depuis l'église de Santo Stefano et à 15 minutes à pied de la Place Saint-Marc.

Vanuit het Continental Hotel is heel Venetië makkelijk bereikbaar. De halte van de vaporetto (waterbus) bevindt zich op op slechts enkele meters van het hotel.
En séjournant à l'Hotel Continental, vous pourrez facilement vous déplacer dans Venise grâce au vaporetto (bateau-bus) s'arrêtant à seulement quelques mètres.

La Palazzina Veneziana bevindt zich op de Ponte delle Guglie in de wijk Cannaregio in Venetië.
Situé à à Venise, dans le quartier de Cannaregio, le Palazzina Veneziana se trouve sur le pont delle Guglie.

Het Hotel ai Cavalieri di Venezia bevindt zich op slechts 450 meter van de Rialtobrug en is gevestigd in het historische centrum van Venetië, op 6 minuten lopen van het San Marcoplein.
L'Hotel Ai Cavalieri di Venezia vous accueille dans le centre historique de Venise, à seulement 450 mètres du pont du Rialto et à 6 minutes à pied de la place Saint-Marc.

Het Arsenaal van Venetië bevindt zich op 5 minuten lopen van het Sant'Antonin.
Vous séjournerez à 5 minutes de marche de l'arsenal de Venise.

U bevindt zich hier op 400 meter van de Peggy Gugghenheim-collectie van Venetië.
La collection Peggy Guggenheim de Venise se trouve à 400 mètres.