Vertaling van "velen beschikken " (Nederlands → Frans) :

Velen beschikken over een balkon met een schilderachtig uitzicht op de Alpen.
Beaucoup de chambres disposent d'un balcon offrant des vues panoramiques des Alpes.

Velen beschikken over openslaande deuren met uitzicht op de tuin.
Beaucoup sont pourvues de portes-fenêtres offrant une vue sur le jardin.

Velen hebben een balkon met een prachtig uitzicht over het platteland, en sommige kamers beschikken over een flatscreentelevisie.
La plupart possèdent un balcon avec une vue panoramique sur la campagne et certaines sont dotées d'une télévision à écran plat.

De kamers beschikken elk over een uniek karakter en zijn voorzien van antieke meubels en velen met een hemelbed.
Toutes les chambres individuelles présentent un caractère unique et du mobilier ancien, beaucoup d'entre elles disposant d'un lit à baldaquin.

Velen zijn ingericht in een Mediterrane stijl en beschikken tevens over een tv.
Un grand nombre d'entre eux sont décorés dans un style méditerranéen et possèdent une télévision.