Vertaling van "vele prachtige rotsen en stranden " (Nederlands → Frans) :

In de omgeving van het vakantiecomplex vindt u vele prachtige rotsen en stranden. Ook de Eolische Eilanden zijn vaak zichtbaar vanaf het hotel.
De plus, les îles Éoliennes sont souvent visibles depuis l'établissement.

Er zijn vele prachtige stranden op minder dan 30 minuten rijden van het hotel, waaronder de stranden van Agrelos en Loureiro.
Plusieurs belles plages sont accessibles en moins de 30 minutes de route, notamment celles d'Agrelos et de Loureiro.

U kunt gebruikmaken van kajaks en bootjes om het prachtige Lough Erne met de vele eilanden, baaien met stranden en rivierinhammen te verkennen.
Des canoës-kayaks et des bateaux sont disponibles. Ils vous permettront de découvrir les belles eaux du Lough Erne, ses nombreuses îles, ses baies de sable et ses criques.

De vele prachtige stranden van Auckland zijn gemakkelijk bereikbaar met de lokale bus en de auto.
Vous atteindrez facilement les nombreuses plages magnifiques d'Auckland en bus local ou en voiture.

In de omgeving zijn de vele andere prachtige stranden van Oost-Kaap te ontdekken.
Vous pourrez également découvrir les nombreuses plages du Cap-Oriental à proximité de l'hôtel.

Apartments Villa Palme bevindt zich in een prachtig mediterraan landschap met weelderige tuinen. Het ligt op slechts 350 meter van de belangrijkste stranden en op 300 meter van vele restaurants, boetiekjes, banken, een supermarkt en nog veel meer.
Entouré d'un superbe paysage méditerranéen avec des jardins verdoyants, l'établissement se trouve à seulement 350 mètres des plages principales ainsi qu'à 300 mètres de nombreux restaurants, de magasins, de banques, d'une supérette et d'autres commodités.

Geniet hier van het kristalheldere water en de vele openbare stranden, evenals de wandelpaden met prachtige vergezichten.
Vous trouverez dans la région de nombreuses plages publiques aux eaux cristallines, des sentiers de randonnée et de cyclisme et pourrez admirer de magnifiques panoramas.

Het Boca Raton Plaza Hotel and Suites ligt dichtbij attracties in de omgeving, zoals prachtige stranden en de Florida Atlantic University, en biedt ruime accommodatie ingericht met vele moderne gemakken.
Cet hôtel de Boca Raton est situé à proximité des lieux d'intérêt de la région, dont les belles plages et l'université Florida Atlantic, et offre des chambres spacieuses dotées de nombreuses commodités modernes.

Met dit charmante pension als een aangename en ontspannende uitvalsbasis kunt u de mooie stranden en prachtige kustlijn van Pembrokeshire verkennen. Geniet van 1 van de vele attracties in de buurt of van de heerlijke stad Tenby, met geweldige plekken om te eten en te drinken.
Profitez de votre passage dans cette charmante maison d'hôtes pour découvrir les magnifiques plages et le superbe littoral du Pembrokeshire. Vous pourrez également vous divertir grâce aux nombreuses attractions situées à proximité ou savourer les délices de la ville de Tenby, qui regorge de très bons restaurants et bars.

Een prachtige overtocht per veerboot brengt u naar de wijk Eceabat, met zijn vele stranden en historische bezienswaardigheden.
Vous aurez également l'occasion de visiter le quartier d'Eceabat, qui renferme de nombreuses plages et des sites historiques, au cours d'une excursion pittoresque à bord d'un ferry.