Vertaling van "vele mooie wandelroutes " (Nederlands → Frans) :

Er zijn vele mooie wandelroutes in de bergen die beginnen in de omgeving.
Vous pourrez accéder facilement aux points de départ de nombreux sentiers de randonnée si vous désirez explorer les montagnes.

Er zijn vele mooie wandelroutes in het gebied rond Hotel Diamó. In de omgeving kunt u ook mountainbiken en raften.
De nombreux sentiers de randonnée partent des environs du Diamo.

Er zijn vele mooie wandelroutes in het omliggende platteland.
De nombreux sentiers de grande randonnée sont accessibles dans la campagne environnante.

Het Northumberland National Park bevindt zich op 30 minuten rijden en biedt vele mooie wandelroutes.
Situé à 30 minutes en voiture, le parc national de Northumberland compte de nombreux sentiers de randonnée pittoresques.

Rondom het hotel liggen vele mooie wandelroutes, in de direct omgeving zijn er mogelijkheden tot vis- en watersport en paardrijden.
De très beaux itinéraires de randonnées abondent dans les environs de l'hôtel. En outre, il est possible de s'adonner à la pêche, aux sports nautiques et à l'équitation à proximité de l'établissement.

Vele recreatieve voorzieningen, waaronder mooie wandelroutes en golfbanen, liggen tevens in de buurt.
De nombreuses activités récréatives, y compris des sentiers de randonnée avec des vues somptueuses et un accès aux terrains de golf sont également disponibles à proximité.

Tijdens uw verblijf kunt u door de heuvelachtige historische straten van de stad slenteren, over een van de mooie fietsroutes fietsen of genieten van de bosrijke omgeving tijdens een van de vele aangegeven wandelroutes in het gebied.
Pendant votre séjour, vous pourrez flâner dans les vieilles rues montueuses de la ville, profiter des charmants itinéraires cyclables des environs ou bien vous promener dans la forêt grâce aux nombreux sentiers fléchés de la région.

Over de kliffen langs de kustlijn lopen mooie wandelroutes. In de historische stad kunt u genieten van vele restaurants, winkels en bars.
La ville historique de Falmouth, prisée des amateurs de voile, est connue pour ses falaises qui abritent de superbes sentiers de randonnée à pied. Vous y trouverez de nombreux bars, restaurants et boutiques.