Traduction de «vele gratis faciliteiten » (Néerlandais → Français) :

Gasten van het hotel kunnen genieten van de vele gratis faciliteiten, waaronder gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Vous pourrez profiter de nombreux services gratuits, y compris du service de navette aéroport.

Het Braintree Hampton Inn biedt vele gratis faciliteiten, zoals een dagelijks warm ontbijtbuffet en WiFi.
Le Braintree Hampton Inn propose de nombreux services gratuits, notamment un petit déjeuner buffet chaud servi tous les jours et une connexion WiFi.

Dit hotel is te vinden in Mesa, Arizona en biedt een verscheidenheid aan gratis voorzieningen en vele moderne faciliteiten. Het heeft een gunstige ligging dicht bij Highway 60 en op een klein eindje rijden van het centrum van Phoenix.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à proximité de l'autoroute 60, le Days Hotel Mesa Country Club se trouve à quelques minutes de route du centre-ville de Phoenix.

Het Golden Well biedt vele luxueuze faciliteiten, zoals gratis WiFi, een verzameling dvd's, de mogelijkheid om uw bagage in of uit te laten pakken, en een service waarbij de bedden klaargemaakt worden voor de nacht.
La connexion Wifi gratuite, la DVDthèque, le service d'emballage et de déballage des bagages ainsi que le service de couverture sont quatre services de luxe parmi le large éventail de services proposés à l'hôtel Golden Well.

Het Radisson Suite Hotel Toronto Airport biedt vele moderne faciliteiten die het reizen makkelijk en stressloos maken, inclusief 24 uur per dag gratis vervoer van en naar de luchthaven, een geavanceerd zakencentrum en een conciërgeservice om u te helpen met het regelen van tickets, autoverhuur en nog veel meer.
Les animaux domestiques y sont admis. Vous pourrez profiter des nombreuses commodités modernes qui feront de votre séjour un moment agréable et relaxant. Vous bénéficierez notamment d'une navette gratuite pour l'aéroport 24h/24, d'un centre d'affaires ultramoderne, d'un service de concierge pour vous assister dans l'organisation votre séjour et d'un service de location de voitures.

Het is ingericht met houten meubels en balken. Tot de vele leuke faciliteiten van Gasthaus Schwägele behoren een minigolfbaan (tegen betaling) en een gratis berging voor ski's.
Vous pourrez bénéficier d'un minigolf moyennant un supplément et d'un local à skis gratuit.

Bij The Cliff Condo, kunnen de gasten genieten van gratis gebruik van de vele gemeenschappelijke faciliteiten waaronder de sauna, een fitnesscentrum en een buitenzwembad.
Durant votre séjour au Cliff Condo, vous profiterez gratuitement de nombreuses installations communes, telles qu'un sauna, une salle de sport et une piscine extérieure.

Dit suitehotel wordt omringd door winkels, restaurants en bodega's in Grapevine, Texas. Het hotel beschikt over ruime accommodatie met vele uitzonderlijke faciliteiten, inclusief een gratis 24-uursshuttleservice naar DFW International Airport.
Situé à Grapevine, au Texas, l'hôtel Embassy Suites Dallas DFW Airport North Outdoor World propose uniquement des suites. Entouré de boutiques, de restaurants et d'établissements vinicoles, il propose des hébergements spacieux ainsi qu'une multitude de services exceptionnels incluant une navette gratuite circulant 24h/24 à destination de l'aéroport international de Dallas-Fort Worth.

Shelly Hotel is gebouwd in 1936 en combineert art-decocharme met vele moderne faciliteiten, zoals flatscreen-tv's en gratis WiFi.
Construit en 1936, cet hôtel allie le charme Art Déco et de nombreux équipements modernes dont une télévision à écran plat et une connexion Wifi gratuite.

Wat dacht u bijvoorbeeld van de vele attente faciliteiten zoals de gratis boodschappendienst, avondrecepties doordeweeks, en een supermarkt die 24 uur per dag geopend is? Als gast van het Homewood Suites by Hilton Somerset kunt u ook lekker ontspannen in het binnenzwembad, sporten in het moderne fitnesscentrum, of naar een film kijken op uw kamer (kosten per film).
Au Homewood Suites by Hilton Somerset, vous pourrez vous détendre dans la piscine intérieure, faire des séances d'exercices au centre de remise en forme moderne ou regarder un des films payants qui vous sont proposés, dans votre chambre.