Traduction de «vele faciliteiten zoals » (Néerlandais → Français) :

Gasten van het Novotel Newcastle Beach kunnen genieten van de vriendelijke service en vele faciliteiten, zoals een restaurant dat dagelijks ontbijt, lunch en diner en in het weekend high tea serveert, een bar, fitnessruimte, kinderspeelruimte en WiFi.
Le Novotel Newcastle Beach propose un service chaleureux et amical, un restaurant servant le petit déjeuner et des encas le week-end, le déjeuner et le dîner quotidiens, bar, centre de remise en forme, espace de jeux pour les enfants et accès WIFI.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijtbuffet, dat geserveerd wordt in de eetruimte van de accommodatie. Het Margado biedt vele faciliteiten, zoals een snackbar, een loungeruimte met satelliet-tv, een zwembad met een bar, een barbecue en parkeergelegenheid.
En outre, le complexe Margado met à votre disposition de nombreuses installations, comme un snack-bar, un espace salon équipé d'une télévision par satellite, une piscine avec un bar, un barbecue et un parking.

Gasten van het El Pueblo Tamlelt worden uitgenodigd om gebruik te maken van de vele faciliteiten, zoals onder meer een fitnesscentrum met hammam, sauna en massages.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter des nombreux équipements de l'établissement, comprenant un centre de remise en forme avec hammam, sauna et massages.

In het wellness- en recreatiecentrum hebt u gratis toegang tot vele faciliteiten zoals een sauna, een binnenzwembad en een ontspanningsruimte.
Le club de santé et de loisirs vous permettra d'accéder gratuitement à de nombreuses installations, notamment au sauna, à la piscine intérieure, à la salle de remise en forme et à l'espace détente.

Tijdens uw verblijf kunt u gebruikmaken van de vele faciliteiten, zoals buitenzwembaden voor kinderen, watersportfaciliteiten, een tennisbaan en een kinderspeelplaats.
Vous pourrez profiter des nombreuses installations dont des piscines extérieures pour les plus jeunes, des installations de sports nautiques, un court de tennis et une aire de jeux pour enfants.

Het Grand Chalet biedt vele faciliteiten, zoals een fitnesscentrum, een bar, een spellenkamer en een bibliotheek.
Le Grand Chalet compte de nombreuses installations telles qu'un centre de remise en forme, un bar, une salle de jeux et une bibliothèque.

Het hotel wordt omgeven door een park van ruim 48 hectare. Het Ufford Park Woodbridge beschikt over vele faciliteiten, zoals een health club met een zwembad, een fitnessruimte, een sauna en een stoombad.
L'Ufford Park Woodbridge dispose de nombreuses installations, notamment un club de bien-être avec piscine, salle de sport, sauna et bain à vapeur.

Gasten van het Harbour Rocks Hotel Sydney, MGallery kunnen profiteren van vele uitstekende faciliteiten, zoals het Scarlett Restaurant, Eric's Bar, een fitnesscentrum, betaald parkeren bij het hotel, WiFi in het hele hotel, een stomerij en een conciërge.
Les clients de l'Harbour Rocks Hotel Sydney, MGallery profiteront d'excellents équipements : restaurant Scarlett, bar Eric's, centre de remise en forme, parking payant sur place, accès WIFI dans tout l'hôtel, service de nettoyage à sec et concierge.

Naast het ruime aanbod aan faciliteiten biedt Novotel Sydney Olympic Park ook vele diensten, zoals een conciërge, een portier, de mogelijkheid om geld te wisselen, WiFi, een balie voor toeristische informatie, een geldautomaat en een stomerij.
En plus de ses commodités exceptionnelles, le Novotel Sydney Olympic Park offre une vaste gamme de services : concierge, bagagiste, bureau de change, accès WIFI, informations touristiques, distributeur de billets et service de nettoyage à sec.

Naast de vele handige voorzieningen biedt ibis Sydney Thornleigh haar gasten ook een scala aan faciliteiten op de kamer, zoals het heerlijk comfortabele ibis Sweetbed, kabelinternet en WiFi, een haardroger en een strijkijzer en films op de kamer.
Outre de nombreux équipements pratiques, les chambres de l'ibis Sydney Thornleigh proposent une large gamme de services : ibis Sweetbed extraordinairement confortables, accès Internet WIFI et câblé, sèche-cheveux, fer à repasser et films payants.