Traduction de «vele uitstekende faciliteiten » (Néerlandais → Français) :

Gasten van het Harbour Rocks Hotel Sydney, MGallery kunnen profiteren van vele uitstekende faciliteiten, zoals het Scarlett Restaurant, Eric's Bar, een fitnesscentrum, betaald parkeren bij het hotel, WiFi in het hele hotel, een stomerij en een conciërge.
Les clients de l'Harbour Rocks Hotel Sydney, MGallery profiteront d'excellents équipements : restaurant Scarlett, bar Eric's, centre de remise en forme, parking payant sur place, accès WIFI dans tout l'hôtel, service de nettoyage à sec et concierge.

Maxima Slavia Hotel heeft een gunstige locatie, langs het groene en prachtige park Losiny en een supermarkt. Het hotel heeft vele uitstekende faciliteiten.
Le Maxima Slavia Hotel dispose d'une gamme complète d'installations de qualité supérieure. Il bénéficie d'un emplacement privilégié, à proximité du joli parc verdoyant Losiny et du supermarché.

De gouden stranden nodigen uit tot lange wandelingen langs de kust en heerlijk zonnebaden. Het complex biedt ook vele uitstekende faciliteiten.
Durant votre séjour, vous pourrez passer vos journées à vous promener sur les plages dorées, sous le soleil, ou en profitant des excellentes installations du complexe.

Een voorkeursbestemming gelegen in het centrale zakendistrict (CBD) van Beijing, met vele moderne faciliteiten, uitstekende service en vriendelijk personeel”.
Situé dans le quartier des affaires (CBD) de Pékin, cet hôtel moderne se distingue par la qualité du service et l'amabilité du personnel”.

Dit hotel ligt aan de overkant van de rivier de Potomac van Washington DC en op een steenworp van de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals het Witte Huis. Het DoubleTree by Hilton Washington DC – Crystal City beschikt over uitstekende faciliteiten en vele moderne voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst van en naar de nationale luchthaven Reagan.
Le DoubleTree by Hilton Washington DC – Crystal City se situe à Washington D.C., en face du fleuve Potomac et à quelques minutes des principaux sites d'intérêt, comme la Maison Blanche. Il possède des installations exceptionnelles et propose de nombreux services modernes, tels qu'une navette aéroport gratuite depuis et vers l'aéroport national Ronald Reagan.

Dit moderne hotel is middels een overdekte Skywalk verbonden met conferentiecentrum Duke Energy. Profiteer van uitstekende faciliteiten op steenworp afstand van vele attracties in de omgeving van Cincinnati, Ohio.
Le Millennium Hotel Cincinnati est relié au centre de convention Duke Energy par une passerelle aérienne couverte. Cet hôtel contemporain propose des installations pratiques à quelques pas des nombreuses attractions de Cincinnati dans l'Ohio.

Het Leonardo Privilege Eilat Hotel ligt op 10 minuten lopen van het strand en dicht bij vele bezienswaardigheden van Eilat. Het hotel biedt uitstekende faciliteiten voor alle leeftijden, zoals een buitenzwembad.
Situé à 10 minutes à pied de la plage, à proximité de nombreuses attractions d'Eilat, le Leonardo Privilege Eilat Hotel - All inclusive dispose de superbes installations adaptées à tous les âges telles que notamment une piscine extérieure.

Het Salvador Rio Vermelho is dankzij de vele faciliteiten en de uitstekende balans tussen service, kwaliteit en prijs de ideale keuze voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Avec son excellent rapport service/qualité/prix, l'hôtel Salvador Rio Vermelho est idéal pour les voyageurs d'affaires ou les touristes.

Rustig gelegen aan de rand van het kuuroord Bad Kötzting, biedt dit 3-sterren hotel een buitenzwembad, spa en uitstekende cosmetische faciliteiten, evenals vele mogelijkheden tot vrijetijdsbesteding.
Situé dans la banlieue paisible de la station thermale de Bad Kötzting, cet hôtel 3 étoiles dispose d'une piscine extérieure, d'un excellent spa et d'installations de beauté et d'un accès aux activités de détente.

Hierdoor is het heel eenvoudig de vele bezienswaardigheden te voet te bezoeken. Dit vriendelijke hotel verstrekt uitstekende service en faciliteiten tegen scherpe prijzen.
L'hôtel propose un service et des prestations de qualité à un prix compétitif. Cet établissement convivial dispose d'une salle de télévision et d'un bar qui est ouvert toute la journée.