Traduction de «vele bezienswaardigheden zoals universal » (Néerlandais → Français) :

Het heeft ook een centrale ligging ten opzichte van vele bezienswaardigheden, zoals Universal Studios en het beroemde Hollywood Sign, die zich beide op minder dan 10 minuten rijafstand van het hotel bevinden.
Il bénéficie d'un emplacement central à proximité de nombreuses attractions, notamment des studios Universal et du célèbre panneau Hollywood, accessibles en moins de 10 minutes en voiture.

De afstand tot de Hron-golfbaan is 10 km. De skigebieden van Králiky, Šachtičky en Selce bevinden zich binnen een straal van 10 km. Banská Bystrica biedt vele bezienswaardigheden, zoals de St-Francis Xavierkathedraal en het pittoreske SNP-plein met zijn vele monumenten.
Le parcours de golf de Hron se trouve à moins de 10 km de là. Pour les sports d'hiver, les stations de ski de Králiky, Šachtičky et Selce sont toutes situées dans un rayon 10 km. Banská Bystrica regorge de sites d'intérêt, comme la cathédrale Saint-François-Xavier et la pittoresque place SNP avec ses nombreux monuments.

Het dorp biedt vele bezienswaardigheden, zoals minimarkten en tavernes aan zee. Van hier reist u bovendien met het openbaar vervoer naar Thira.
Vous trouverez de nombreuses attractions dans le village, qui comprend des supérettes ainsi que des tavernes en bord de mer, tandis que les transports en commun pourront vous emmener dans différents quartiers de la ville de Firá.

De accommodatie ligt op 3,2 km van het centrum van Dublin met zijn vele bezienswaardigheden, zoals het kasteel van Dublin, de Dublin Zoo en de Guinness-brouwerij.
Le centre de Dublin, situé à 3,2 km, abrite de nombreuses attractions telles que la château de Dublin, le zoo et la brasserie Guinness.

U kunt wandelen in de omgeving en de stad heeft vele bezienswaardigheden zoals het kasteel van Bayonne, het Baskisch Museum en de Saint André-kerk.
Les activités locales comprennent la randonnée à pied. La ville compte de nombreux sites touristiques, tels que le château de Bayonne, le Musée basque et l'église Saint-André.

Het Vered Hagalil ligt op steenworp afstand van vele bezienswaardigheden, zoals Tiberias, het Meer van Galilea, de stad Rosh Pina en Safed.
Le Vered Hagalil se trouve à quelques minutes de nombreux sites touristiques comme Tibériade et son lac, la ville de Rosh Pina ou encore Safed.

De omgeving van Sprimont biedt vele bezienswaardigheden, zoals natuurparken, grotten, kastelen en musea.
La région de Sprimont propose un éventail d'attractions touristiques comme des parcs animaliers, des grottes, des châteaux ainsi que des musées.

Met de auto rijdt u in 10 minuten naar het centrum van Middelburg met zijn vele bezienswaardigheden, zoals het Historama en het Zeeuws Museum.
Le centre de Middelburg, qui se trouve à 10 minutes en voiture, abrite des sites tels qu'Historama et le musée Zeeuws.

Inter-Hotel Les Thermes de l'Avenue is een uitstekende uitvalsbasis om het kuuroord Dax te ontdekken. Vele bezienswaardigheden, zoals de indrukwekkende kathedraal Notre-Dame Ste-Marie, zijn vanaf het hotel gemakkelijk te bereiken.
L'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir la ville thermale de Dax. De nombreux sites d'intérêt, dont l'impressionnante cathédrale Notre-Dame Sainte-Marie, sont facilement accessibles.

Het dorp Locarno en vele bezienswaardigheden, zoals het Castello Visconteo, Chiesa di San Francesco en de Santuario della Madonna del Sasso liggen op minder dan 15 minuten rijden van het hotel.
La ville de Locarno et de nombreux sites, notamment le Castello Visconteo, la Chiesa di San Francesco et le Santuario della Madonna del Sasso, se trouvent à moins de 15 minutes en voiture de l'hôtel.