Vertaling van "eenvoudig kunt " (Nederlands → Frans) :

Ook kunt u van een massage genieten. De centrale locatie van het hotel brengt met zich mee dat u alle interessante bezienswaardigheden en toeristische attracties eenvoudig kunt bereiken.
L'emplacement central de l'hôtel vous permettra de découvrir facilement toutes les curiosités et attractions.

U kunt gratis parkeren bij Le Faisan Dore, zodat u de regio Normandië eenvoudig kunt verkennen met de auto.
Si vous visitez la Normandie en voiture, vous apprécierez le parking privatif gratuit mis à votre disposition par l'hôtel.

De tramhalte Sirkeci bevindt zich op 200 meter afstand, vanwaar u de vele bezienswaardigheden in de stad, waaronder het Taksimplein, eenvoudig kunt bereiken.
Implanté à 200 mètres de l'établissement, l'arrêt de tramway Sirkeci vous permettra de rejoindre aisément de nombreux sites d'intérêt de la ville, notamment la place Taksim.

Het SANA Lisboa Hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van een metro- en busstation met uitstekende verbindingen, zodat u Lissabon eenvoudig kunt verkennen.
Le SANA Lisboa Hotel se trouve à 5 minutes à pied des lignes de métro et de bus de Lisbonne desservant l'ensemble de la capitale.

Het Moldova ligt op 3 kilometer van het centraal station, dat u eenvoudig kunt bereiken met openbare trams.
L'établissement se trouve à 3 km de la gare principale que vous pourrez facilement atteindre avec les tramways.

Het Tropical Hotel ligt op slechts 5 minuten van het busstation en de haven van San Antonio, waardoor u het hele eiland eenvoudig kunt bereiken.
L'hôtel Tropical est situé à seulement 5 minutes de la gare routière et du port de San Antonio, ce qui vous garantit un accès facile au reste de l'île.

Het Quality Hotel Leisure Lodge ligt op slechts 1 minuut rijden van het centrum van Nelson, vanwaar u de lokale bezienswaardigheden eenvoudig kunt bezoeken.
Situé à seulement 1 minute en voiture du centre-ville de Nelson, le Quality inn Nelson permet d'accéder facilement à de nombreux sites d'intérêt.

De gunstige ligging van het hotel brengt met zich mee dat u de winkels en uitgaansgelegenheden in het stadscentrum met het openbaar vervoer eenvoudig kunt bereiken.
L'hôtel étant bien situé, vous accéderez facilement aux boutiques et aux lieux de divertissement du centre-ville par les transports en commun.

De centrale ligging van het hotel betekent dat u Parijs te voet of middels een van de vele nabijgelegen metrostations eenvoudig kunt gaan verkennen.
La position centrale de l'hôtel vous permet de vous déplacer facilement dans Paris, à pied ou en métro grâce à l'une des stations voisines.

Het hotel adviseert u om een voertuig mee te nemen, zodat u zich eenvoudig kunt verplaatsen in de stad.
Il vous recommande de venir en voiture afin de faciliter vos déplacements dans la ville.