Traduction de «veerboot naar isola » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie ligt op 20 km van Portovenere, waar u de veerboot naar Isola Palmaria kunt nemen. Sarzana is met de auto in 20 minuten te bereiken.
L'établissement se trouve à 20 km de Portovenere, où vous trouverez des ferries à destination de l'île de Palmaria, tandis que Sarzana est accessible en 20 minutes en voiture.

Op 3 minuten loopafstand vertrekt de veerboot naar Isola Madre met haar beroemde botanische tuinen.
Un ferry permettant de rejoindre Isola Madre et ses célèbres jardins botaniques est accessible en 3 minutes à pied.

Het moderne pand is in 2004 volledig gerenoveerd. Het ligt op loopafstand van het centrum, waar bezoekers de veerboot naar de Borromeo eilanden kunnen nemen: Isola Bella, Isola Madre en Isola Pescatori.
Le bâtiment moderne, entièrement rénové en 2004, se trouve à quelques minutes à pied du centre-ville, où les visiteurs pourront prendre le ferry pour les îles Borromées : l'île Bella, l'île Madre et l'île Pescatori.

Het is ideaal gelegen voor de overtocht met de veerboot naar Orbetello, Monte Argentario en Isola del Giglio.
Orbetello, Monte Argentario et Isola del Giglio sont accessibles facilement en ferry.

Het hotel ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Iseo en op slechts 1 km van Sulzano. Vanaf hier reist u met de veerboot naar het pittoreske eiland Monte Isola.
L'hôtel se trouve à 10 minutes de route du centre d'Iseo et à seulement 1 km de Sulzano, où vous pourrez prendre le ferry à destination de l'île pittoresque de Monte Isola.

Da Marusca ligt in Isola di Salina, op 10 minuten lopen van de veerboot met verbindingen naar Milazzo en de andere Eolische eilanden.
Situé à 10 minutes à pied du ferry permettant de rejoindre Milazzo et les autres îles Éoliennes, le Da Marusca se tient sur l'île di Salina.

Op 200 meter van het Cabianchi ligt het plein Piazza San Giulio, vanwaar u met de veerboot kunt oversteken naar het eiland Isola San Giulio.
La place Saint Giulio, dont les ferries desservent l'île Saint-Jules où vous pourrez visiter un monastère bénédictin, est accessible à 200 mètres du Cabianchi.