Traduction de «vederlichte donzen dekbedden en beddengoed » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers van Villa Magdala beschikken over kingsize of extra grote kingsize bedden van Hypnos, met vederlichte donzen dekbedden en beddengoed van Egyptisch katoen.
Toutes les chambres disposent d'un lit Hypnos king-size ou super king-size, de couettes légères en plume d'oie et de draps en coton égyptien.

De bedden in het Florence Suite Boutique Hotel en Restaurant zijn opgemaakt met donzen dekbedden en beddengoed van Egyptisch katoen. Elke kamer is voorzien van thee- en koffiefaciliteiten, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Les lits sont dotés de couettes en plumes et de linge de maison en coton égyptien. Toutes les chambres comprennent un plateau/bouilloire, une télévision à écran plat et une connexion Wifi gratuite.

Tot de voorzieningen behoren onder meer donzen dekbedden, katoenen beddengoed, luxe toiletartikelen, een mand met vers fruit, een wijnrek, thee- en koffiefaciliteiten, telefoons met een directe buitenlijn, een bureau, comfortabele banken en een open haard.
Elles sont également pourvues de couettes, de draps en coton, d'articles de toilette raffinés, d'une corbeille de fruits frais, d'un porte-bouteille de vin, d'un plateau/bouilloire, d'un téléphone avec appels internationaux, d'un bureau, de canapés confortables et d'une cheminée.

De stijlvolle kamers van The Metropolitan Bangkok zijn voorzien van donzen dekbedden en beddengoed van 500-draads Egyptisch katoen.
Pourvues de couettes et de draps en coton égyptiens, les chambres élégantes du Metropolitan Bangkok comportent une télévision par câble, un lecteur DVD et un tapis de yoga.

De kamers zijn voorzien van 200-draads beddengoed en donzen dekbedden.
Du linge de lit de qualité à 200 fils et des couettes en plumes sont fournis.

Alle eigentijds ingerichte kamers van het 3 Palms zijn voorzien van een 42-inch televisie met een dvd-speler, Ook hebben ze zachte donzen dekbedden en eersteklas beddengoed.
Aménagés avec du mobilier contemporain, ils disposent également de couettes moelleuses en duvet d'oie et de linge de maison de qualité.

De bedden zijn opgemaakt met beddengoed van Egyptisch katoen en donzen dekbedden en kussens.
Les lits sont dotés de draps en coton égyptien, de couettes et d'oreillers en plumes.

Dankzij de gezellige woonruimte, de donzen dekbedden, het frisse beddengoed en de marmeren badkamer wordt een elegante sfeer gecreëerd.
Le coin salon douillet, les couettes couvertes de draps impeccables et la salle de bains en marbre créent une atmosphère élégante.

De ruime, moderne kamers van dit 4-sterrenhotel zijn voorzien van donzen dekbedden en luxe katoenen beddengoed.
Cet hôtel 4 étoiles propose des chambres spacieuses et contemporaines avec des couettes moelleuses et des draps en coton fin.

Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, een dvd-speler, mooi beddengoed met donzen dekbedden en een keuken met een kookplaat en een magnetron.
Elles sont toutes équipées d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD, d'une literie de qualité avec des couettes en duvet d'oie, ainsi que d'une cuisine munie d'une cuisinière et d'un four micro-ondes.