Vertaling van "vanwege het design " (Nederlands → Frans) :

Ontbijt en onbeperkt WiFi zijn bij de prijs inbegrepen bij Hotel ibis Styles Lleida Torrefarrera, dat opvalt vanwege het design, de stijl en het comfort.
Petit déjeuner et accès WIFI illimité inclus dans le tarif de l'hôtel ibis Styles Lleida Torrefarrera, qui se démarque par son style et son confort.

Vanwege de centrale ligging zijn er op loopafstand van het Lisbon Design Bed Breakfast tal van eetgelegenheden te vinden.
Grâce à l'emplacement central du Lisbon Design Bed Breakfast, vous pourrez également rejoindre de nombreux restaurants en quelques pas.

Dit hotel is een uitstekende keuze voor zakenreizigers, vanwege het strakke design en de praktische faciliteiten, waaronder gratis WiFi en een computertelevisie in de kamer.
Une belle conception et des installations pratiques, comme la connexion Wifi gratuite et une télévision-ordinateur dans les chambres, font de cet hôtel une solution très commode pour les voyageurs d'affaires.