Traduction de «vanwege de winkels » (Néerlandais → Français) :

Appartement Beaubourg - Hotel de ville bevindt zich op 15 minuten lopen van de Rue de Rivoli, die beroemd is vanwege de winkels.
Situé sur la rue de Rivoli, célèbre pour ses boutiques, le studio se trouve à 15 minutes à pied du musée du Louvre.

In 9 minuten rijdt u naar het stadsdeel Belém dat bekendstaat om zijn toren, het uitzicht over de rivier de Taag en ook vanwege de winkels die Pastéis de Belém verkopen, een regionaal vlagebak.
À 9 minutes de route se trouve le quartier de Belém, célèbre pour sa tour, ses vues sur le Tage ainsi que ses boutiques où vous pourrez goûter aux pastéis de Belém, une pâtisserie régionale à base de crème.

Daar kunt u terecht voor een pendeldienst naar de luchthaven Arturo Merino Benitez, op 23,2 km van het hotel. Plaza El Bosque Ebro ligt aan de avenue El Bosque Norte, populair vanwege de chique restaurants en winkels.
L'établissement abrite également une galerie exposant des œuvres d'art contemporain. La réception ouverte 24h/24 peut organiser un service de navette vers l'aéroport de Comodoro Arturo Merino Benítez, situé à 23,2 km. Le Plaza El Bosque Ebro se trouve juste à côté de l'avenue El Bosque Norte, qui est populaire pour ses restaurants et ses boutiques chics.

Op 600 meter afstand liggen de Steenstraat en de Noordzandstraat, die beide bekend zijn vanwege de vele winkels.
Les rues Steenstraat et Noordzandstraat, réputées pour leurs nombreux commerces, sont accessibles à 600 mètres.

De accommodatie ligt op 13 minuten rijden van Belém, bekend vanwege de Toren van Belém en de winkels met traditionele Pastéis de Belém.
Vous rejoindrez Belém, célèbre pour sa tour de Belém et ses magasins vendant les traditionnels pastéis de Belém, en 13 minutes en voiture.

Barcelona Low Cost beschikt over kamers met gratis WiFi en verwarming in de wijk Gràcia, die bekend is vanwege de trendy bars en ambachtelijke winkels.
Situé dans le quartier de Gràcia, réputé pour ses bars branchés et ses boutiques d'artisanat, le Barcelona Low Cost vous propose des chambres dotées du chauffage et d'une connexion Wifi gratuite.

Vanwege de centrale ligging zijn er vele restaurants, winkels en bars op loopafstand te vinden.
Grâce à son emplacement central, de nombreux restaurants, bars et commerces se trouvent à quelques pas.

Vanwege de geweldige locatie, aan het strand en op slechts enkele meters van de boulevard en de recreatieve haven, zijn er tal van uitstekende restaurants, winkels, supermarkten en recreatieve activiteiten in de buurt.
Il dispose d'un emplacement privilégié, en face de la plage et à seulement quelques mètres de la promenade maritime et du port de plaisance. À proximité vous trouverez plusieurs restaurants excellents, des magasins, des supermarchés et vous pourrez profiter de nombreuses activités.

Vanwege de centrale ligging van het hotel bevindt u zich op loopafstand van diverse winkels, restaurants en recreatieve faciliteiten.
Grâce à son emplacement central, l'hôtel se trouve à quelques minutes de marche de plusieurs restaurants, bars et lieux de divertissement.

Gran Vía Suites ligt vlak bij de Gran Vía, een van de belangrijkste straten van Madrid, die beroemd is vanwege het bruisende nachtleven en de winkels. De accommodatie beschikt over appartementen met airconditioning, verwarming en gratis WiFi.
Situé juste à côté de la Gran Vía, l'une des rues principales de Madrid célèbre pour sa vie nocturne animée et son activité commerçante, le Gran Via Suites propose des appartements avec climatisation, chauffage et connexion Wifi gratuite.