Traduction de «vanwege de geweldige » (Néerlandais → Français) :

Vanwege de geweldige locatie, aan het strand en op slechts enkele meters van de boulevard en de recreatieve haven, zijn er tal van uitstekende restaurants, winkels, supermarkten en recreatieve activiteiten in de buurt.
Il dispose d'un emplacement privilégié, en face de la plage et à seulement quelques mètres de la promenade maritime et du port de plaisance. À proximité vous trouverez plusieurs restaurants excellents, des magasins, des supermarchés et vous pourrez profiter de nombreuses activités.

Hotel Grotta Palazzese is vanwege de geweldige locatie een van 's werelds tophotels en ligt op de rotsen van Polignano, 30 km van Bari.
L'Hotel Grotta Palazzese, l'un des meilleurs au monde en termes d'emplacement, est situé sur les falaise de Polignano, à 30 km de Bari.

De beide restaurants staan ter plaatse goed bekend vanwege de geweldige maaltijden en service.
Ses deux restaurants sont réputés localement pour la nourriture et le service de qualité.

Vanwege de locatie aan de zuidoostkust van Mallorca, het grootste eiland van de Balearen, is dit ook een geweldige bestemming voor duik- en golfliefhebbers.
Son emplacement sur la côte sud-est de Majorque, la plus grande île des Baléares, en fait également un choix idéal pour les amateurs de plongée et de golf.

Het Sarafovo is niet alleen een geweldige keuze voor gezinnen door de aanwezigheid van een speelplaats voor kinderen, maar ook voor toeristen en zakenreizigers vanwege de voortreffelijke conferentie-faciliteiten en de nabijheid van de luchthaven en de zee.
Le Sarafovo n'est pas seulement un lieu idéal pour les familles grâce à son aire de jeux pour les enfants, mais aussi pour les touristes et les voyageurs d'affaires en raison de la qualité des salles de conférence et de la proximité de l'aéroport et de la mer.