Traduction de «vanwaar u direct » (Néerlandais → Français) :

Dit uitnodigende hotel, vanwaar u direct toegang heeft tot het hart van Parijs, biedt moderne en comfortabele kamers.
Offrant un accès direct au coeur de Paris, cet établissement chaleureux propose un ensemble de chambres contemporaines et confortables.

Te voet bent u in 5 minuten bij de dichtstbijzijnde metrostations, Marina en Bogatell, vanwaar u directe verbindingen naar het Plaza Catalunya en de Sagrada Familia heeft.
Les stations de métro les plus proches, Marina et Bogatell, sont accessibles en 5 minutes à pied, vous offrant un lien direct vers la place de Catalogne et la Sagrada Família.

Het Barceló Cáceres V Centenario bevindt zich op 15 minuten lopen van het treinstation van Cáceres, vanwaar er directe verbindingen zijn met Madrid, Lissabon en Sevilla.
La gare ferroviaire de Cáceres se trouve à 15 minutes à pied de l'établissement. Elle vous permettra de rejoindre directement Madrid, Lisbonne et Séville.

Het centrum van Porto bevindt zich op 121 km afstand, vanwaar er directe treinverbindingen zijn naar Pinhão, door de weelderige, kronkelende Dourovallei.
La ville de Porto, située à 121 km, vous permettra de prendre un train direct vers Pinhão, en passant par les vallées verdoyantes du Douro.

In 2 minuten loopt u naar de bushalte Westeind, vanwaar u directe verbindingen heeft naar Assen en Groningen.
L'arrêt de bus Westeind se trouve à 2 minutes à pied. Il dessert directement Assen et Groningue.

De accommodatie ligt direct naast het treinstation, vanwaar u lokale bestemmingen zoals Menton, Monaco en Ventimiglia in Italië kunt bereiken.
Par ailleurs, la résidence se situe juste à côté de la gare, qui vous permettra de rejoindre des sites touristiques locaux tels que Menton, Monaco et Vintimille en Italie.

Direct tegenover het hotel is een bushalte vanwaar gasten naar het skigebied gebracht kunnen worden.
Les bus s'arrêtant juste en face de l'établissement vous conduiront au domaine skiable.

Het bevindt zich op 450 meter van metrostation Alesia, vanwaar u een directe verbinding heeft met het stadscentrum.
Il est également situé à 450 mètres de la station de métro Alésia, qui permet de rejoindre directement le centre-ville.

Hotel Union ligt direct naast het metrostation Les Croisettes, vanwaar u in 15 minuten in het centrum van Lausanne bent.
L'Hotel Union se trouve juste à côté de la station de métro Les Croisettes, qui vous emmènera au centre-ville de Lausanne en 15 minutes.