Traduction de «vanuit het pension bent » (Néerlandais → Français) :

Dit door een familie beheerde pension in het dorpje Kröv biedt wijnproeverijen en een kinderspeelplaats. Vanuit het pension bent u snel bij de wandelroutes in de regio Moselle.
Le Weinhof Gassen est une maison d'hôtes à la gestion familiale, installée dans le village de Kröv. Il vous propose des séances de dégustation de vins, une aire de jeux pour enfants ainsi qu'un accès facile aux sentiers de randonnée de la campagne mosellane.

Vanuit het hotel bent u snel op de Boulevard Haussman, waar u kunt winkelen, bijvoorbeeld bij de Galeries Lafayette, 650 meter verderop.
Vous pourrez accéder directement au boulevard Haussmann pour faire du shopping dans des grands magasins tels que les galeries Lafayette, situées à 650 mètres.

Vanuit La Romance bent u met de auto in 5 minuten bij Kasteel Reinhardstein.
L'hôtel La Romance est situé à 5 minutes en voiture de Kasteel Reinhardstein.

Vanuit hotel Luzeiros bent u snel in het centrum van Fortaleza.
L'hôtel Luzeiros offre un accès rapide au centre-ville de Fortaleza.

Vanuit het hotel bent u snel bij populaire toeristische bezienswaardigheden. De luxe kamers van het hotel beschikken over prachtig uitzicht.
Vous pourrez facilement rejoindre les sites touristiques populaires. Cet établissement propose des chambres luxueuses offrant de superbes vues.

Vanuit het hotel bent u in 10 minuten rijden bij de stranden aan de kust van West-Jutland.
Les plages de la côte ouest du Jutland sont situées à 10 minutes en voiture de l'hôtel.

Het Eco Finca ligt in het zuiden van het binnenland van Tenerife. Vanuit het hotel bent u zo bij de kust en in Nationaal Park Teide - een weelderig, tropisch gebied dat het centrum van eiland domineert.
Situé au sud de l'île de Ténérife, l'Eco Finca Vista Bonita permet de rejoindre facilement la côte, ainsi que le Parc national du Teide, une zone tropicale luxuriante qui domine le centre de l'île.

Vanuit de appartementen bent u zo bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Astana, zoals de Ronde plein, op 5 minuten lopen van het hotel.
Les appartements offrent un bon accès aux principales attractions d'Astana, comme Round Square accessible en 5 minutes de marche.

Vanuit het complex bent u binnen een paar minuten bij alle belangrijke bezienswaardigheden.
Vous pourrez rejoindre toutes les principales attractions touristiques en quelques minutes.

Ze kunnen u ook mooie wandelroutes aanbevelen. Vanuit Hotel Frederiksdal bent u in ongeveer 30 minuten rijden bij het Louisiana Museum voor Moderne Kunst en het slot Frederiksborg.
Le musée d'art moderne Louisiana et le château de Frederiksborg sont accessibles en 30 minutes de route.