Vertaling van "vanuit het hotel ziet " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt eigentijds comfort met behoud van de originele sfeer. Vanuit het hotel ziet u de eigen golfbaan liggen van Le Manoir.
Donnant sur son propre parcours de golf, le Manoir Hôtel propose un cadre unique avec une agréable touche britannique.

Vanuit elke kamer ziet u de Alpen. Er staan een televisie en een minibar. Uw privébadkamer is voorzien van een föhn.
Offrant toutes une vue sur les Alpes, les chambres de l'Hotel La Pigna sont équipées d'une télévision, d'un minibar et d'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux.

Vanuit de lodge ziet u Nairn aan de horizon. Toch ligt het op slechts 10 minuten rijden van het stadscentrum van Inverness.
Le lodge, d'où vous pouvez apercevoir la rivière Nairn, se trouve à seulement 10 minutes en voiture du centre-ville d'Inverness.

Sommige kamers kijken uit op het waterpark. Vanuit andere kamers ziet u de tuin.Er zijn ook suites beschikbaar met uitzicht op de oceaan.
Cet établissement est implanté à côté de son parc aquatique Aquatic Park donnant sur l'océan. Certaines chambres offrent une vue sur le parc aquatique, tandis que d'autres surplombent les jardins.

Vanuit sommige kamers ziet u in de verte de zee, andere kamers kijken uit op de tuin.
Certains hébergements donnent sur la mer au loin, tandis que d'autres offrent une vue sur le jardin.

Naast het hotel ziet u het historische 6-meter hoge Rolandstandbeeld, dat werd gebouwd in 1610.
Cette résidence se trouve à côté d'une statue historique de Roland de 6 mètres de hauteur, construite en 1610.

Dit onlangs gerenoveerde hotel ziet er een stuk duurder dan het is, met luxe extra's, zoals een atrium lobby en granieten vloeren.
Il comporte des détails luxueux comme un atrium en marbre et des sols en granit.

Dit hotel ziet er modern maar traditioneel uit en ligt in de buurt van een park in de pittoreske Oliwa wijk van Gdansk. Het heeft rustige tuinen met terrassen, een beekje en een vijver.
Situé à proximité d'un parc, dans le quartier pittoresque d'Oliwa à Gdańsk, le Zajazd Pod Olivka est un hôtel à la fois moderne et traditionnel entouré de jardins paysagers paisibles avec des terrasses, d'un ruisseau et d'un étang.

In dit traditionele hotel ziet u interieurdetails die u normaal gesproken zou verwachten in een landhuis: houten balken, veel smeedijzer en rijke bekleding.
Cet établissement traditionnel comporte des poutres apparentes, de l'ameublement en fer forgé et des tissus riches, tels que l'on s'attend à en trouver dans un manoir campagnard.

Het is vanuit het hotel 1 km naar het RER-station Champs de Mars, vanuit waar u rechtstreeks naar het Château de Versailles reist.
La station RER de Champs de Mars est situé à 1 km de l'ibis Paris Tour Eiffel et vous permettra de rejoindre directement le château de Versailles.