Vertaling van "vanuit het duke hotel " (Nederlands → Frans) :

Het treinstation van Odessa ligt op 2 km afstand en het is vanuit het Duke Hotel 8,3 km naar de internationale luchthaven van Odessa.
Le Duke Hotel se trouve enfin à 2 km de la gare et à 8,3 km de l'aéroport international d'Odessa.

Het Dukes at Queens heette voorheen het Dukes Hotel en is nu smaakvol omgebouwd en heropend als boetiekhotel met een rijke, hedendaagse stijl en moderne verfijning.
Celles-ci sont dotées de la climatisation, d'une télévision à écran LCD de 94 cm et d'une station d'accueil pour iPod. Connu anciennement sous le nom de Dukes Hotel, le Dukes at Queens a été rénové en un élégant hôtel de caractère qui affiche un style contemporain, sophistiqué et moderne.

Alle kamers en-suites van het Duke Hotel hebben airconditioning, een flatscreen-tv met kabelkanalen, een kluisje, een minibar en een eigen badkamer met een bad of een douche en gratis toiletartikelen.
Toutes les chambres et les suites sont climatisées et équipées d'une télévision à écran plat, d'un coffre-fort, d'un minibar et d'une salle de bains privative avec une baignoire ou une douche et des articles de toilette gratuits.

Duke Hotel ligt op een centrale locatie in Boekarest, op steenworp afstand van het Romana-plein en op korte afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad. Het biedt accommodaties met gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement central à Bucarest, à quelques pas de la place Romana, le Duke Hotel propose un hébergement avec connexion Wifi gratuite, à proximité des principaux monuments de la ville.

Het Dukes Hotel is gelegen op een discrete locatie van Piccadilly, in het hart van Mayfair. Het hotel is gerenoveerd en vanaf hier kunt u gemakkelijk naar Regent Street, Green Park, de theaters en de verfijnde winkels.
Bénéficiant d'une situation paisible près de Piccadilly, en plein cœur de Mayfair, l'hôtel Dukes, rénové avec soin, est idéal pour rejoindre Regent Street, Green Park, les théâtres et les superbes boutiques des environs.

The Duke Hotel ligt op 15 minuten lopen van de concertzaal Auditorium Parco Della Musica en op 10 minuten lopen van het Flaminio Stadion en het Maxxi Museum.
L'hôtel se trouve à 15 minutes à pied du complexe Auditorium Parco Della Musica et à 10 minutes de marche du stade Flaminio ainsi que du musée Maxxi.

Het Duke Hotel is gloednieuw hotel in het hart van de stad Odessa, vlak bij het wereldberoemde operagebouw van Odessa. De kamers hebben airconditioning, gratis WiFi, Italiaanse meubels, een flatscreen-tv met satellietzenders en een kluisje.
Le Duke Hotel est un tout nouvel établissement implanté au cœur de la ville d'Odessa, à proximité de son théâtre national d'opéra et de ballet mondialement connu. Les chambres climatisées comprennent une connexion Wifi gratuite, des meubles italiens, une télévision par satellite à écran plat et un coffre-fort.

The Duke Hotel biedt gratis pendeldienst naar het Piazza del Popolo en metrostation Flaminio, die elke 15 minuten rijdt. Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het park Villa Borghese.
Proposant une navette gratuite menant à la Piazza del Popolo et à la station de métro Flaminio toutes les 15 minutes, l'hôtel The Duke se trouve à 10 minutes à pied du parc Villa Borghese.

Ervaar de mooiste kaap in de gehele wereld vanuit dit sierlijke hotel aan de voet van Signal Hill, nabij het opwindende Victoria Alfred Waterfront, de stranden van Sea Point en Clifton.
Découvrez le plus beau cap du monde depuis ce lodge gracieux, situé au pied de Signal Hill, près du VA Waterfront et des plages de Clifton et de Sea Point.

Geniet van de verscheidenheid aan bezienswaardigheden en recreatiemogelijkheden rondom de Red Rock van Sedona vanuit dit comfortabele hotel, dat trots is op haar gerieflijke kamers en faciliteiten en voor een onvergetelijke reis zullen zorgen.
Cet hôtel confortable vous permet de profiter des activités de loisirs et de visiter les sites des environs de Sedona, ville placée dans un décor de rochers rouges. Il vous propose des chambres et des équipements fonctionnels pour un séjour inoubliable.