Traduction de «gerenoveerd en vanaf » (Néerlandais → Français) :

Het ibis budget hotel Thonon-les-Bains, voorheen een Etap Hotel, beschikt over volledig gerenoveerde kamers (vanaf de eerste helft van 2014) voor 1, 2, 3 of 4 personen.
L'ibis budget de Thonon-les-Bains, ex Etap Hotel, vous propose des chambres entiérement rénovées (1er semestre 2014) pour 1 - 2 - 3 ou 4 personnes.

U kunt bij deze gerenoveerde boerderij vanaf het buitenzwembad en de tuin genieten van het panoramische uitzicht op de bergen.
Vous pourrez admirer la vue panoramique sur les montagnes depuis la piscine extérieure et le jardin de cette ferme rénovée.

Het Dukes Hotel is gelegen op een discrete locatie van Piccadilly, in het hart van Mayfair. Het hotel is gerenoveerd en vanaf hier kunt u gemakkelijk naar Regent Street, Green Park, de theaters en de verfijnde winkels.
Bénéficiant d'une situation paisible près de Piccadilly, en plein cœur de Mayfair, l'hôtel Dukes, rénové avec soin, est idéal pour rejoindre Regent Street, Green Park, les théâtres et les superbes boutiques des environs.

Het viersterrenhotel Mercure Orange Centre is volledig gerenoveerd en is gemakkelijk toegankelijk vanaf de A7/A9.
Entièrement rénové l'hôtel Mercure Orange Centre 4* bénéficie d'un accès facile depuis les autoroutes A7/A9.

Ons conceptrestaurant La Boucherie is vanaf van 1 maart 2014 7 dagen per week geopend en is volledig gerenoveerd.
Notre restaurant est un concept " La Boucherie" ouvert 7 jours sur 7 entièrement rénové depuis le 1er mars 2014.

De appartementen van het hotel worden vanaf 12 december 2014 gerenoveerd.
L'hôtel fera l'objet de travaux de rénovation à partir du 12 décembre 2014.

Openingstijden:07:00 / Late De onlangs gerenoveerde Shallows Bar biedt een ontspannen en casual eetervaring, met Tapastry-schotels, happy hour vanaf 17.00 uur en door de week elke avond speciale gerechten.
Heures d'ouverture:07:00 / Late Récemment rénové, le Bar Shallows propose des plats succulents et sublimes à partager dans un cadre décontracté. Happy hour à partir de 17 h et offres spéciales en soirée pendant la semaine.

Het gerenoveerde Peter's Apartments ligt op een centrale locatie. Vanaf het dakterras is er uitzicht op de daken van Lissabon en de rivier de Taag.
Offrant une vue sur les toits de Lisbonne et le Tage depuis son toit-terrasse, l'établissement rénové Peter’s Apartments bénéficie d'un emplacement central.

Alle kamers zijn onlangs gerenoveerd en toegankelijk vanaf de binnenplaats.
Toutes les chambres ont été récemment rénovées et sont accessibles depuis la cour.