Traduction de «vanuit de accommodatie 500 meter » (Néerlandais → Français) :

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op slechts 30 meter afstand en het is vanuit de accommodatie 500 meter naar een restaurant.
L'épicerie la plus proche n'est qu'à 30 mètres. Un restaurant vous attend à 500 mètres de l'établissement.

Het lokale treinstation ligt op 3 km afstand en het is vanuit de accommodatie 500 meter naar de stranden van Lagos.
La gare locale est située à 3 km de l'établissement et les plages de Lagos à 500 mètres.

Het is vanuit het hotel 500 meter naar het treinstation van Sitges, vanuit waar u in 40 minuten naar het centrum van Barcelona reist.
Vous pourrez rejoindre le centre de Barcelone en 40 minutes de train au départ de Sitges, dont la gare se situe à 500 mètres de l'établissement.

Het is vanuit de accommodatie 250 meter naar het metrostation Siqueira Campos en 300 meter naar het natuurpark Jose Guilherme Merquior.
Vous séjournerez à 250 mètres de la station de métro Siqueira Campos et à 300 mètres du parc municipal José Guilherme Merquior.

Op 200 meter afstand vindt u een tramhalte en het is vanuit de accommodatie 290 meter naar een metrostation.
Vous trouverez un arrêt de tramway à 200 mètres et un arrêt de métro à 290 mètres de l'hôtel.

Op 100 meter afstand vindt u een supermarkt en het is vanuit de accommodatie 200 meter naar de winkels en restaurants van het winkelcentrum Nový Smíchov.
Un supermarché est implanté à 100 mètres et le centre commercial Nový Smíchov avec des restaurants et plusieurs magasins est situé à 200 mètres.

Het Velika Plaza-strand ligt op 2,3 km afstand. Het is vanuit de accommodatie 50 meter naar een supermarkt en 20 meter naar een restaurant.
La plage Velika Plaža vous attend à 2,3 km. Vous trouverez un restaurant à 20 mètres et une épicerie à 50 mètres.

Het treinstation ligt op 300 meter afstand en biedt verbindingen naar Rome. Het is vanuit de accommodatie 150 meter naar Villa d'Este, dat op de werelderfgoedlijst staat.
La gare, reliée à Rome, se trouve à 300 mètres, tandis que la Villa d'Este, qui fait partie du patrimoine mondial, vous attend à 150 mètres.

Op 200 meter afstand vindt u het winkelcentrum en het is vanuit de accommodatie 300 meter naar het busstation Puerto Natales Rodoviario.
Le centre commercial se trouve à 200 mètres et la gare routière Rodoviario de Puerto Natales est située à 300 mètres de l'établissement.

De skiliften van Szrenica liggen op 900 meter afstand en het is vanuit de accommodatie 700 meter naar station Szklarska Poręba van de pendelbus.
Le complexe des remontées mécaniques de Szrenica se trouve à moins de 900 mètres, tandis que la gare routière Szklarska Poręba, d'où partent les navettes, est à 700 mètres de l'établissement.