Vertaling van "vanaf het water " (Nederlands → Frans) :

U kunt een bezoek brengen aan de historische stad Geertruidenberg of de bruisende stad Breda, een fietstocht maken door het nationale park de Biesbosch, met een elektrische boot de omgeving vanaf het water verkennen of een leuke dag doorbrengen in attractiepark de Efteling.
De plus, vous pourrez visiter la ville historique de Geertruidenberg ainsi que la ville animée de Breda, ou encore parcourir le parc national Biesbosch, découvrir les environs sur les flots à bord d'un bateau électrique ou bien passer une journée divertissante au parc d'attractions Efteling.

In de zomermaanden kunt u het Måken ook vanaf het water bereiken en worden er drankjes en lichte gerechten geserveerd.
Ce restaurant est accessible par la mer durant tout l'été.

Vanaf Loft Aan Het Water is het ongeveer 4 km naar het centrum van Herentals.
Le Loft Aan Het Water se trouve à 4,1 km du centre d'Herentals.

De luxe winkels van de Magnificent Mile, het prachtige uitzicht vanaf het Hancock Center en meesterwerken in het Museum van Hedendaagse Kunst zijn een echte belevenis, en bevinden zich allemaal op loopafstand van het Water Tower Sofitel Chicago.
Vous pourrez parcourir les boutiques de luxe du Magnificent Mile et vous laisser séduire par la vue imprenable que vous découvrirez depuis le centre Hancock ainsi que par les chefs-d'œuvre du musée d'art contemporain, tous situés à distance de marche du Water Tower Sofitel Chicago.

Vanaf Hotel Sumahan - on the Water is het slechts 5 minuten lopen naar de aanlegsteiger van Çengelköy, waar een veerboot vertrekt naar de Europese kant van Istanboel.
L'Hotel Sumahan - on the Water se trouve à seulement 5 minutes à pied de l'embarcadère Çengelköy qui permet de rejoindre directement par ferry le côté européen d'Istanbul.

Vanaf het Agung and Sue Watering Hole I rijdt u in 20 minuten rijden naar de internationale luchthaven Ngurah Rai.
L'Agung And Sue Watering Hole I se trouve à 20 minutes de route de l'aéroport international de Ngurah Rai.

De kamers hebben een zithoek en een eigen badkamer met een douche met warm en koud water. Vanaf de haven van Sekupang op Batam reist u met de boot in 1,5 uur naar het Telunas Beach Resort.
Le Telunas Beach Resort est accessible en une heure et demie en bateau depuis le port de Sekupang, à Batam.

Het panoramisch uitzicht over het water kan worden bewonderd vanaf het zoetwaterzwembad, dat een terras met ligstoelen heeft.
La piscine d'eau douce à débordement de l'hôtel offre une vue panoramique sur la mer et dispose d'une terrasse avec transats.

Tijdens uw verblijf in een paviljoen dat op het water is gebouwd, duikt u vanaf uw eigen terras zo het meer in.
La terrasse privative des pavillons sur pilotis fournit un accès direct au lac.

In de lobby zijn dagelijks koffie, thee, water en snacks verkrijgbaar, die tussen 14:00 tot 17:00 uur gratis zijn.Vanaf 17:00 uur kunt u gezellig een drankje drinken in de moderne bar.
Du café, du thé, de l'eau et des collations sont servis gratuitement dans le hall tous les jours de 14h00 à 17h00. À partir de 17h00, vous pourrez également prendre des rafraîchissements dans le bar à la décoration moderne.