Vertaling van "vanaf het treinstation van horley " (Nederlands → Frans) :

Londen en Brighton zijn rechtstreeks bereikbaar vanaf het treinstation van Horley, op slechts 400 meter afstand.
La gare d'Horley n'est qu'à 400 mètres, avec des trains réguliers directs vers le centre de Londres et Brighton.

Het treinstation van Horley bevindt zich op slechts 5 minuten loopafstand. Vanaf daar reist in 35 minuten naar het centrum van Londen en in minder dan 30 minuten naar Brighton.
La gare d'Horley, située à seulement 5 minutes de marche, vous permettra de rejoindre le centre de Londres en 35 minutes et Brighton en moins de 30 minutes.

Het treinstation van Horley ligt op slechts 400 meter van het pension. Vanaf dat station rijden treinen rechtstreeks naar de luchthaven en het centrum van Londen.
La maison d'hôtes se trouve à seulement 400 mètres de la gare de Horley, d'où vous pourrez prendre un train direct régulier pour l'aéroport ou le centre-ville de Londres.

Met de trein is het maar een kort ritje naar het centrum van Londen. Vanaf de Gainsborough Lodge is het maar 10 minuten lopen naar het treinstation van Horley.
Le centre de Londres se trouve à une courte distance en train et la gare de Horley est à 10 minutes à pied.

The Gatwick White House Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Horley, dat een verbinding biedt met Victoria Station in Londen.
Le Gatwick White House Hotel se trouve à seulement 10 minutes à pied de la gare de Horley, d'où vous pourrez rejoindre la gare Victoria de Londres.

Het treinstation van Horley bevindt zich op 800 meter afstand en daar vandaan reist u in 35 minuten naar Victoria Station in Londen.
La gare d'Horley, à 800 mètres, vous permet de rejoindre la gare de Londres Victoria en 35 minutes de train.

Het treinstation van Horley is te voet in 10 minuten te bereiken en biedt regelmatige verbindingen naar Londen, Brighton en het zuidoosten van Engeland.
La gare d'Horley, d'où partent des trains réguliers pour Londres, Brighton et le sud-est, se trouve à 10 minutes de marche.

Yew Tree Guest House ligt op 7 minuten loopafstand van het treinstation van Horley, met directe verbindingen naar Londen in ongeveer 35-40 minuten.
Le Yew Tree Guest House se trouve à 7 minutes à pied de la gare de Horley, permettant une liaison directe avec Londres en environ 35-40 minutes.

Het treinstation van Horley, waar u in 40 minuten met de trein naar Londen en Brighton reist, ligt op 3 minuten rijden, en de lokale winkels en restaurants liggen op 5 minuten loopafstand.
Située à 3 minutes de route, la gare de Horley vous permettra de rejoindre Londres et Brighton en 40 minutes de train. Vous trouverez des commerces et restaurants locaux à 5 minutes à pied.

De internationale luchthaven Sjeremetjevo bereikt u binnen 35 minuten met de Aeroexpress-trein vanaf het treinstation Moskva Beloroesskaja. Dat treinstation bereikt u vanaf het hotel met de metro binnen 17 minuten.
Enfin, vous atteindrez en 17 minutes en métro la gare de Biélorussie, qui vous permettra de rejoindre en 35 minutes en Aeroexpress l'aéroport international de Sheremetyevo.