Traduction de «pension vanaf » (Néerlandais → Français) :

U kunt in de winter, bij de juiste omstandigheden, skiën tot aan het pension vanaf het skigebied St. Anton.
Vous pourrez rejoindre l'établissement Bacherhof en skis depuis le domaine skiable de Sankt Anton dans des conditions hivernales idéales.

Het treinstation van Horley ligt op slechts 400 meter van het pension. Vanaf dat station rijden treinen rechtstreeks naar de luchthaven en het centrum van Londen.
La maison d'hôtes se trouve à seulement 400 mètres de la gare de Horley, d'où vous pourrez prendre un train direct régulier pour l'aéroport ou le centre-ville de Londres.

Deze vindt u op korte loopafstand van het pension. Vanaf het Anchorage Guesthouse is het 5 minuten naar het Peoples Park en 4 km naar de luchthaven van Waterford.
People's Park se trouve à 5 minutes et l'aéroport de Waterford à 4 km de l'Anchorage Guest House.

Dit Georgische gebouw is nu een door een familie gerund pension. Vanaf hier kunt u makkelijk met de bus naar het centrum van Edinburgh.
Ce bâtiment géorgien transformé aujourd'hui en maison d'hôte familiale offre un accès facile au centre-ville d'Édimbourg en bus.

Het is vanaf het pension 25 km naar de Tauern Spa Kaprun, waar gasten van het pension kunnen profiteren van speciale kortingen.
Le Pension Falkenstein se situe à 25 km du Tauern Spa Kaprun, qui propose des réductions.

Vanaf het pension loopt u binnen 2 minuten naar het centrum van Strass en er zijn winkels op slechts 100 meter afstand van Gasthof Pension Knapp.
Vous pourrez rejoindre le centre de Strass en moins de 2 minutes à pied et vous trouverez des magasins à seulement 100 mètres du Gasthof Pension Knapp.

Alle monumenten, bezienswaardigheden en historische schatten in het oude centrum zijn vanaf Pension Platan gemakkelijk lopend te bereiken.
Tous les monuments, attractions et trésors historiques de la vieille ville sont facilement accessibles à pied depuis la Pension Platan.

Het pension biedt een gratis ophaaldienst vanaf het busstation van Göreme.
L'établissement propose un service de navette gratuit depuis la gare routière de Göreme.

Het pension is per ski's te bereiken. U kunt vanaf het pension ook direct, binnen 3 minuten, naar de kabelbaan Gaislachkogelbahn skiën.
Le téléphérique Gaislachkogelbahn est accessible directement en skis en moins de 3 minutes.

Vanaf Oberlech kunt u tot aan de voordeur van Pension Gradenburg skiën.
En descendant les pistes de ski d'Oberlech, vous arriverez au pied de la Pension Gradenburg.