Traduction de «vanaf het oude » (Néerlandais → Français) :

Het ibis-hotel Genève Petit Lancy ligt tussen het stadscentrum en Geneva Cointrin International Airport, slechts 10 minuten met de auto vanaf de luchthaven en 5 minuten vanaf het oude stadscentrum van Genève.
L'hôtel Ibis Genève Petit Lancy, entièrement non-fumeur, est situé entre le centre ville et l'aéroport international de Genève Cointrin. À 10 minutes en voiture de l'aéroport et à 5 minutes en voiture de la vieille ville de Genève.

Ibis Styles Ipoh ligt in de stad Jalan Sultan Iskandar, vlakbij winkels, bedrijven en uitgaansgelegenheden, 10 minuten rijden vanaf de luchthaven Sultan Azlan Shah en 4 minuten vanaf het treinstation en de oude binnenstad van Ipoh.
Situé en ville près de Jalan Sultan Iskandar et des magasins, des entreprises et des animations, l'ibis Styles Ipoh est à 10 minutes en voiture de l'aéroport Sultan Azlan Shah et à 4 minutes de la gare et de la vieille ville d'Ipoh.

Het hotel ligt op 10 minuten per auto vanaf het vliegveld en op 5 minuten afstand van de oude binnenstad van Genève.
Il se trouve à 10 minutes en voiture de l'aéroport et à 5 minutes du coeur historique de Genève.

ibis-hotel Kaunas Centre ligt in het centrum van Kaunas, op loopafstand van de historische oude stad en vlak bij het bus- en treinstation. De snelweg naar International Kaunas Airport is eenvoudig bereikbaar vanaf het hotel.
L'hôtel ibis Kaunas Centre se trouve au centre de Kaunas, à proximité de la vieille ville, de la gare ferroviaire et de la gare routière. L'autoroute offre un accès facile à l'aéroport international de Kaunas.

Geniet van een wandeling naar de oude stad (Cité Plantagenêt) vanaf het Mercure Le Mans Centre hotel”.
Offrez-vous des moments de découverte et venez parcourir la Cité Plantagenet à pied, en partant de l'hôtel Mercure Le Mans Centre”.

Mercure Broome ligt in hartje Broome, slechts 10 minuten lopen naar het oude centrum van Broome en 5 km vanaf de befaamde Cable Beach”.
Le Mercure Broome saura répondre à toutes vos attentes. Situé au coeur de Broome, il ne se trouve qu'à 10 minutes à pied du quartier historique et 5 km de la célèbre plage de Cable Beach”.

Vanaf juli 2012 met airconditioning en gratis draadloos internet 'Superior Junior'-suite met twee eenpersoonsbedden of één queensize bed en een slaapbank 'Junior'-suite, 1 of 2 personen of met max. 2 kinderen tot 16 jaar oud.
Climatisation et WIFI gratuit dès juillet 2012 Suite Junior Supérieure avec lits jumeaux ou lit Queen Size et canapé-lit Suite Junior, 1-2 pers. /2 enf. max (moins de 16 ans).

Dit luxe hotel in Siem Reap ligt vlak bij de Angkor-tempels, spectaculaire zonsondergangen aan Bakheng Hill, de Siem Reap-rivier en de oude markt. 20 minuten vanaf de internationale luchthaven en op loopafstand van het Siem Reap National Museum.
Près de cet hôtel de luxe, vous trouverez les temples d'Angkor, Bakheng Hill et ses couchers de soleil spectaculaires, la rivière Siem Reap et Old Market. Situé à 20 minutes de l'aéroport international et à quelques pas du musée national de Siem Reap.