Vertaling van "minuten vanaf het oude " (Nederlands → Frans) :

Het ibis-hotel Genève Petit Lancy ligt tussen het stadscentrum en Geneva Cointrin International Airport, slechts 10 minuten met de auto vanaf de luchthaven en 5 minuten vanaf het oude stadscentrum van Genève.
L'hôtel Ibis Genève Petit Lancy, entièrement non-fumeur, est situé entre le centre ville et l'aéroport international de Genève Cointrin. À 10 minutes en voiture de l'aéroport et à 5 minutes en voiture de la vieille ville de Genève.

Ibis Styles Ipoh ligt in de stad Jalan Sultan Iskandar, vlakbij winkels, bedrijven en uitgaansgelegenheden, 10 minuten rijden vanaf de luchthaven Sultan Azlan Shah en 4 minuten vanaf het treinstation en de oude binnenstad van Ipoh.
Situé en ville près de Jalan Sultan Iskandar et des magasins, des entreprises et des animations, l'ibis Styles Ipoh est à 10 minutes en voiture de l'aéroport Sultan Azlan Shah et à 4 minutes de la gare et de la vieille ville d'Ipoh.

Dit luxe hotel in Siem Reap ligt vlak bij de Angkor-tempels, spectaculaire zonsondergangen aan Bakheng Hill, de Siem Reap-rivier en de oude markt. 20 minuten vanaf de internationale luchthaven en op loopafstand van het Siem Reap National Museum.
Près de cet hôtel de luxe, vous trouverez les temples d'Angkor, Bakheng Hill et ses couchers de soleil spectaculaires, la rivière Siem Reap et Old Market. Situé à 20 minutes de l'aéroport international et à quelques pas du musée national de Siem Reap.

Het is 15 minuten met de auto vanaf Poitiers en het SNCF- en tgv-treinstation en slechts 5 minuten vanaf het treinstation Futuroscope.
A 15 mn en voiture de la Gare SNCF TGV de Poitiers et à 5 minutes de la gare du Futuroscope.

Het hotel bevindt zich in de wijk Timone op 10 minuten afstand van het Vélodrome-stadion en de Dôme de Marseille-arena, 5 minuten van het schaatspark, 15 minuten van de oude haven en op 4 km afstand van het strand.
Situé au coeur du quartier de la Timone, cet hôtel est à 10 minutes du stade vélodrome, 10 minutes du dôme de Marseille, 5 minutes du palais de la glisse, 15 minutes du vieux port et à 4km de la plage.

Het hotel Mercure Salvador Pituba ligt bovendien op 25 minuten van het internationale vliegveld, 5 minuten van het congrescentrum en 15 minuten van het oude stadscentrum.
Le Mercure Salvador Pituba est à 25 minutes de l'aéroport international, à 5 minutes du centre des congrès et à 15 minutes du centre historique de la ville.

Direct bereikbaar vanaf de rondweg Bordeaux/Montpellier, en slechts 15 minuten vanaf het stadscentrum.
Directement accessibles depuis la rocade Bordeaux/ Montpellier, et à seulement 15 min du centre-ville.

Dit driesterrenhotel is gelegen in een groen park dicht bij het centrum, 15 minuten van het TGV-treinstation en 10 minuten vanaf het congrescentrum Micropolis.
Hôtel 3* situé dans un parc verdoyant à proximité de la gare et du centre ville, à 15mn de la gare TGV et 10mn du parc des expositions Micropolis.

Het hotel is ideaal gelegen in een groene omgeving en gemakkelijk bereikbaar vlak bij de A50, waardoor u de Provence kunt verkennen (20 minuten van Aix-en-Provence en de calanques van Cassis, 15 minuten van de oude haven van Marseilles en Aubagne).
Idéalement situé dans un écrin de verdure, l'hôtel est facile d'accès, sortie directe depuis l'autoroute A50, cela vous permet de rayonner en Provence (20 mns Aix en Provence, Calanques de Cassis. 15 mns Marseille Centre Vieux Port, Aubagne).