Vertaling van "vanaf het dakterras en vanuit " (Nederlands → Frans) :

Vanaf het dakterras en vanuit uw appartement kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op de Ötztaler Alpen.
Le toit-terrasse ainsi que les hébergements offrent une vue panoramique sur les Alpes de l'Ötztal.

Het Nefeli Homes biedt traditionele appartementen met eigen kookgelegenheid, een zwembad en een hot tub in het pittoreske Imerovigli. Vanaf het dakterras en vanuit de appartementen heeft u een prachtig uitzicht op zee.
Offrant une vue imprenable sur la mer depuis son toit-terrasse et ses appartements, le complexe Nefeli Homes propose des appartements indépendants et traditionnels situés dans le pittoresque village d'Imerovigli. Vous profiterez également d'une piscine et d'un bain à remous.

Hotel Il Vascello ligt in Salento, op slechts 70 meter van de zee en biedt een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee vanaf het dakterras en vanuit een aantal van de kamers.
Situé à 70 mètres de la mer, l'Hotel Il Vascello se trouve dans la région de Salento et offre une vue panoramique sur la mer Adriatique depuis son toit-terrasse et certaines de ses chambres.

U kunt genieten van de zonsondergang vanaf het dakterras of vanuit de panoramische sauna.
En outre, vous pourrez profiter des couchers de soleil depuis le toit-terrasse ou le sauna panoramique.

U kunt vanuit de sauna genieten van het uitzicht op het berglandschap of genieten van de aanblik van de basiliek vanaf het dakterras.
Depuis le sauna, vous profiterez de la vue sur le paysage de montagnes, ou vous apprécierez la vue sur la basilique depuis le toit-terrasse.

U kunt vanaf het hotel eenvoudig andere delen van de stad bereiken. Vanaf het dakterras heeft u een prachtig uitzicht over de Baai van Guanabara en diverse historische monumenten.
Depuis le toit-terrasse, vous pourrez admirer la vue magnifique sur la baie de Guanabara et divers monuments historiques.

Het Venere Bianca ligt aan zee in Portovenere, en biedt uitzicht op zee vanuit elke kamer, vanaf het terras en vanuit de tuin.
Bénéficiant d'un emplacement au bord de l'eau à Portovenere, le Venere Bianca offre une vue sur la mer depuis toutes ses pièces, depuis sa terrasse et son jardin privé.

Vanaf het dakterras hebt u een uniek uitzicht over de stad.
Son toit-terrasse offre une vue unique sur la ville.

Tenslotte: de faciliteiten van het hotel, waaronder een tuin en uitzicht rondom vanaf het dakterras, zorgen ervoor dat u een aangenaam verblijf zult hebben.
Les équipements de l'hôtel, dont le jardin et la terrasse à vue panoramique située sur le toit, contribueront à vous faire passer un séjour des plus agréables.

Vanaf het dakterras van het hotel kunt u genieten van een panoramisch uitzicht over Parijs.
Depuis le toit-terrasse de l'hôtel vous profiterez d'une vue panoramique sur Paris.