Vertaling van "vanaf deze plek " (Nederlands → Frans) :

Vanaf deze plek kunt u genieten van een spectaculair uitzicht over de zee over en Caorle.
Profitez des vues spectaculaires sur la mer et Caorle depuis cette superbe terrasse.

Hotel Colon biedt uitzicht op de Middellandse Zee vanaf zijn plek op het strand Poniente, in Benidorm, naast Elche Park.
L'hôtel Colon dispose d'une vue sur la mer Méditerranée, grâce à son emplacement sur la plage Poniente de Benidorm, à côté du parc Elche.

Hotel Korcula is met oude stenen gebouwd en lijkt op een grote villa. Het heeft een schitterend terras met plek voor maximaal 150 personen. Vanaf hier hebt u een fantastisch uitzicht over het kanaal.
Construit en pierre, le Korcula évoque une vaste villa avec sa magnifique terrasse, qui peut accueillir jusqu'à 150 personnes et qui offre une vue imprenable sur le bras de mer.

Dit hotel ligt op een ideale plek in de buurt van het Concha-strand en het centrum van de stad. Vanaf dit hotel dat strakke, eenvoudige accommodatie biedt zijn de lokale tapasbars gemakkelijk bereikbaar.
Idéalement située près de la plage de Concha et du centre-ville, la Pension Alameda dessert les bars à tapas locaux et propose un hébergement simple et raffiné.

Ook vanaf het terras bij het zwembad heeft u een bijzonder mooi uitzicht over de heuvels; het is een heerlijke plek voor een drankje en een duik in het water.
Elles sont dotées de tout le confort moderne. La piscine avec terrasse offre une vue particulièrement enchanteresse sur les collines environnantes.

Vanaf het zomerterras kunt u genieten een panoramisch uitzicht op het schilderachtige landschap. De omgeving is een mooie plek voor wandelaars, fietsers en natuurliefhebbers.
Depuis la terrasse d'été, vous pourrez admirer une superbe vue sur les magnifiques alentours, parfaits pour les randonneurs, les cyclistes et tous les amoureux de la nature.

Vanaf The George Hotel is het slechts 8 kilometer naar Hexham; dit is volgens het magazine Country Life het meest pittoreske marktstadje van Groot-Brittannië. Het hotel vormt de perfecte plek om te ontspannen en te genieten van een korte vakantie.
Le George se situe à seulement 8 km d'Hexham, élue la ville la plus pittoresque de Grande-Bretagne par le magazine Country Life.

De woonkamer met flatscreen-tv en dvd-speler is een ideale plek voor wat ontspanning. Vanaf het balkon en het terras hebt u uitzicht op de bergen.
Vous pourrez vous détendre dans le coin salon avec un lecteur DVD et une télévision à écran plat ou profiter de la vue sur la montagne depuis le balcon et la terrasse.

Vanaf het Hostería Los Barrancos is het slechts 2 km naar Laguna Nimez, een uitstekende plek voor vogels spotten aan de oever van het meer.
L'Hostería Los Barrancos se trouve à seulement 2 km de la Laguna Nimez, site idéal pour observer les oiseaux au bord du lac.

Te voet bent u vanaf het hotel in 15 minuten bij het grote park Valea Trandafirilor aangeland, een perfecte plek voor een wandeling of een picknick.
Le grand parc Valea Trandafirilor est situé à 15 minutes de marche et est parfait pour les promenades et les pique-niques.